CHILDREN OF AMMON - превод на Български

• амонците
• синовете на амон
• синовете на амона

Примери за използване на Children of ammon на Английски и техните преводи на Български

But if the children of Ammon are too strong for you, then I will come and help you.
А ако амонците надделеят над тебе, тогава аз ще ти дойда на помощ.

half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;
половината от земята на амонците до Ароир срещу Рава.

half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;
половината от земята на амонците до Ароир срещу Рава.

He said,"If the Syrians are too strong for me, then you are to help me; but if the children of Ammon are too strong for you, then I will help you.
И рече: ако сирийците надделеят над мене, тогава ти ще ми помогнеш; а ако амонците надделеят над тебе, тогава аз ще ти помогна.

When the children of Ammon saw that the Syrians had fled, they likewise fled before Abishai, and entered into the city. Then Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.
А когато амонците видяха, че сирийците побягнаха, тогава и те побягнаха от Ависея и влязоха в града. Тогава Иоав се оттегли от амонците та дойде в Ерусалим.

Only thou didst not approach the land of the children of Ammon, the whole border of the river Jabbok,
Само до земята на синовете на Амон ти не се приближи, никъде покрай реката Явок, нито до планинските градове; никъде, където ГОСПОД, нашият Бог,

that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lodebar,
Совей Наасовият син, от Рава на амонците, и Махир Амииловият син,

Only to the land of the children of Ammon you didn't come near:
Само до земята на синовете на Амон ти не се приближи, никъде покрай реката Явок,

Arnon to the Jabbok, even to the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was strong.
завладя земята му от Арнон до Явок, до амонците; защото границата на амонците беше крепка.

For three crimes of the children of Ammon, and for four I will not convert him:
Заради три престъпления на синовете на Амон, да, заради четири няма да върна наказанието им-

is it not in Rabbath(or Rabbah) of the children of Ammon?
Не е ли в Рава(или Рава) на синовете на Амон?

from Edom and Moab and from the children of Ammon and from the Philistines and from Amalek.
от Едом и от Моав, и от синовете на Амон, и от филистимците, и от Амалик.

Is it not in Rabbath(or Rabbah) of the children of Ammon?
Не е ли в Рава(или Рава) на синовете на Амон?

And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will come and help thee.
И каза: Ако сирийците надделеят над мене, тогава ти ще ми дойдеш на помощ; а ако амонците надделеят над тебе, тогава аз ще ти дойда на помощ.

So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.
сирийците не смееха вече да помагат на амонците.

and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.
от Моав, от амонците, от филистимците и от Амалика.

to go against the children of Ammon; and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations.
на синовете на Изтока, и аз ще го дам на тях като наследство, така че вече няма да бъде за спомен на синовете на Амон между народите.

then you shall help me; but if the children of Ammon are too strong for you, then I will come and help you.
тогава ти ще ми дойдеш на помощ; а ако амонците надделеят над тебе, тогава аз ще ти дойда на помощ.

So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.
сирийците не смееха вече да помагат на амонците.

and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.
от Моав, от амонците, от филистимците и от Амалика.