ИЗРАИЛТЯНИТЕ - превод на Английски

• israelites
• children of israel
• people of israel
• sons of israel

Примери за използване на Израилтяните на Български и техните преводи на Английски

В Стария Завет, израилтяните са били наричани за празник седем дни.
In the Old Testament, the children of Israel were called to their festivals for seven days.

Израилтяните били в изгнание в продължение на 70 години.
The people of Israel were in exile some seventy years.

Израилтяните скитат в пустинята 40 години.
Israelites wandering in the desert for 40 years.

Господ Съдията нека съди днес между израилтяните и амонците.
Jehovah the Judge shall judge today between the sons of Israel and the sons of Ammon.

Израилтяните бягаха пред Юда;
The children of Israel fled before Judah;

Израилтяните бяха винаги недоволни!
The people of Israel were never satisfied!

Излизането на израилтяните от Египет.
The departure of the Israelites from Egypt.

Ако и да е броят на израилтяните като морски пясък.
Even if the number of the sons of Israel is like the sand of the sea.

Единственото за което бяха загрижени израилтяните беше тяхното собствено физическо задоволяване.
Unfortunately the people of Israel were always concerned about their physical needs.

Израилтяните стигнали до границите на Обетованата земя.
The Israelites arrived at the border of the Promised Land.

Затова египтяните караха жестоко израилтяните да работят;
The Egyptians ruthlessly made the children of Israel serve.

А левитите не бяха преброени между израилтяните.
But the Levites were not numbered among the sons of Israel.

Израилтяните не бяха доволни.
The people of Israel were not happy.

Израилтяните бяха избавени от египетско робство!
The Israelites have been rescued from Egyptian slavery!

Ако и да е броят на израилтяните като морски пясък.
Though the number of the children of Israel be like the sand of the sea.

Израилтяните са Божият Избран Народ.
The people of Israel were God's chosen people..

Но, Израилтяните не бяха доволни.
But the Israelites weren't satisfied.

Ако и да е числото на израилтяните като морски пясък.
Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea.

Израилтяните извършиха всичко, както Господ бе заповядал на Мойсей- така те постъпиха.
The people of Israel did all that the Lord had told Moses.

За Мойсей и израилтяните.
For Moses and the Israelites.