АМПЛИТУДИ - превод на Английски

• amplitudes
• variations
• volumes
• amplitude

Примери за използване на Амплитуди на Български и техните преводи на Английски

Това е резултирало в циклични промени с по-високи амплитуди.
Thus resulting in cyclical changes with higher amplitudes.

и то с много големи амплитуди между дневната и нощната температура.
with great temperature ranges between day and night.

Широките амплитуди в този отбор са видими и с просто око като са продиктувани най-вече от това къде се провеждат срещите му.
Wide variations in this team and are visible to the naked eye as dictated mostly on where you hold his meetings.

В него, в мозъка се произвежда високи амплитуди вълни Theta,
During this stage, the brain produces high amplitude theta waves,

За тяхно съжаление първият дял протече с много широки амплитуди в резултатите им, които в никакъв случай не позволиха вмешателство в Топ 3.
Unfortunately for them the first partition took place with very wide variations in their results, which in any case did not allow interference in the Top 3.

В него, в мозъка се произвежда високи амплитуди вълни Theta,
In Stage 1, the brain produces high amplitude theta waves,

Температурните амплитуди на Меркурий са най-големите в Слънчевата система и варират между 90K(нощна) до 700K(дневна).
Temperature variations on Mercury are the most extreme in the solar system ranging from 90 K at night to 700 K during the day.

Тези толкова големи амплитуди в резултатите на тима отново ще се проявят като този път резултатът ще бъде задоволителен за тях.
These so large variations in the results of the team will again occur this time the result will be satisfactory for them.

Малките слаби амплитуди са толкова голям проблем, че откриването на J-вълните понякога се нарича"Свещен Граал" на глобалната сеизмология.
The small, feeble amplitude is so problematic that detecting J-waves has sometimes been referred to as the“Holy Grail” of global seismology.

С дъждовете и температурните амплитуди през деня и ноща, ще се появят и първите гъби.
With the rains and temperature variations during the day and night the first mushrooms will appear.

сешоари ви позволява да създавате вълни по косата на най-различни амплитуди.
dryers allows you to create waves on the hair most of different amplitude.

Дневните температурни амплитуди могат да достигнат 22 °C и повече, като нощните загуби на топлина чрез
Daily variations in temperature can be as great as 22 °C(40 °F)

25 Hz и 50 Hz и с амплитуди съответно 1, 0.8 и 0.9.
50 Hz with amplitude of 1, 0.8 and 0.9 respectively.

Температурните амплитуди на Меркурий са най-големите в Слънчевата система и варират между 90K(нощна) до 700K(дневна).
Temperature variations on Mercury are the most extreme in Solar system ranging from 90K(nightly) to 700K(daily).

Например уравнението на хармоничния осцилатор е приближение на нелинейното уравнение на махалото, валидно при малки амплитуди.
For example, the harmonic oscillator equation is an approximation to the nonlinear pendulum equation that is valid for small amplitude oscillations.

Климатът в Делхи е повлиян от мусоните влажен субтропичен климат с големи амплитуди между летните и зимните месеци.
The climate of Delhi is influenced by the monsoons with high variations between summer and winter temperatures.

Предаване на сигнали по жици или въздух, където информацията се пренася чрез изменението на комбинация от сигнални амплитуди, честота и фаза.
Signal transmission over wires or through the air where information is conveyed through the variation of some combination of signal amplitude, frequency and phase.

за пореден път ще бъдат спънати от тези амплитуди в представянето си.
will once again be hampered by these variations in performance.

липсват големи температурни амплитуди.
there are no big temperature amplitude changes.

без резки температурни амплитуди и без опасност от лавини.
without sharp temperature variations and without the danger of avalanches.