АМПЛИТУДИ - превод на Румънски

• amplitudini
• amplitudinile
• cu amplitudini

Примери за използване на Амплитуди на Български и техните преводи на Румънски

Високите амплитуди до 200 рм(и по-висока при поискване) гарантират,
Amplitudini înalte de până la 200um(și mai mare la cerere)

например основните правила на Макс Борн относно вероятностните амплитуди и вероятностните разпределения са необходими десетилетия,
cum ar fi regulile de bază ale lui Max Born privind amplitudinile de probabilitate și distribuțiile de probabilități, au necesitat decenii

да поддържа високи амплитуди за дълги периоди от време
pentru a susține amplitudini mari pe perioade lungi de timp,

например основните правила на Макс Борн относно вероятностните амплитуди и вероятностните разпределения са необходими десетилетия,
cum ar fi regulile de bază ale lui Max Born privind amplitudinile de probabilitate și distribuțiile de probabilități, au necesitat decenii

Акустичната кавитация се случва, когато силно интензивни ултразвукови вълни(напр. Високи амплитуди от 100μm, генерирани от 20-26kHz ултразвук)
Cavitația acustică apare când undele ultrasunetice foarte intense(de exemplu, amplitudini mari de 100μm, generate de ultrasunete de 20-26kHz)

които могат да сдвоят установени амплитуди в течности, за да се отстранят пламирани газови балончета
care pot cupla amplitudinile stabilite în lichide pentru a elimina bule de gaz prinse

могат да доставят много високи амплитуди(до 200 um за промишлени ultrasonicators, по-високи амплитуди при запитване) за генериране на интензивен акустично поле.
pot livra amplitudini foarte mari(până la 200 um pentru ultrasonicators industriale, amplitudini mai mari la cerere) pentru a genera un câmp acustic intens.

Суровината като меки плодове изисква по-мек звук и по-ниски настройки за амплитуда, докато дебелите листа или семената с здрава и твърда обвивка изискват ултразвук при по-високи амплитуди, за да се освободят вътреклетъчни съединения.
Materie primă, ar fi fructe de padure moi necesită sonicare mai ușoară și setările de amplitudine mai mică, în timp ce frunze groase sau semințe cu o coajă robustă și tare necesită sonicare la amplitudini mai mari pentru a elibera compuși intracelulare.

които генерират постоянни амплитуди и доставят достатъчно срязване, за да получат хомогенни хранителни продукти и напитки.
care generează amplitudini constante și oferă suficientă forfecare pentru a obține produse alimentare și băuturi omogene.

семената със здрава и твърда обвивка показват по-добри резултати при поникване при ултразвук при по-високи амплитуди.
tare arată rezultate mai bune de germinare atunci când sonicat la amplitudini mai mari.

Друго предимство на Hielscher Ultrasonics' промишлени ултразвукови процесори е доставката много високи амплитуди до 200μm, които могат лесно
Un alt avantaj al Hielscher Ultrasonics' procesoare industriale cu ultrasunete este de livrare amplitudini foarte ridicate de până la 200μm, care poate fi ușor

След това, предварителноемулсия се е султразвукирано с помощта на сонда тип ultrasonicator при 50% амплитуди за 20 минути,
După aceea, pre-emulsie a fost sonicated folosind un ultrasonicator de tip sondă la 50% amplitudini pentru 20 min,

например за изключително високи амплитуди, високо налягане,
forme de sondă, de exemplu, pentru amplitudini extrem de ridicate,

Амплитудата е височината на вълната,
Amplitudinea este înălțimea unui val,

Амплитудата се увеличава.
Amplitudinea e în crestere.

Електрически токове с различна амплитуда на напрежението;
Curenți electrici cu diferite amplitudini de tensiune;

Амплитудата постоянна ли беше?
Amplitudinea era constantă?

Амплитудите се променят като полудели.
Amplitudinea fluctuează ca nebuna.

При 100% амплитуда и 10 минути.
La setarea amplitudinii de 100% și la 10min.

Амплитуда на изходния сигнал: max.
Raza de actiune a semnalului radio: max.