AMPLITUDINE - превод на Български

• амплитуда
• амплитудата
• амплитудна
• амплитудни

Примери за използване на Amplitudine на Румънски и техните преводи на Български

Datorită posibilității de a utiliza un tambur cu opt setări de amplitudine sau doi tamburi, se pot face modificări în funcție de mediul înconjurător
С опция за използване на барабан с осем настройки за амплитуда или два, могат да се правят промени в зависимост от околната среда

există un voltmetru încorporat de valori de amplitudine și un contor de frecvență,
има вграден волтметър с амплитудни стойности и честотен брояч,

Setările precise de amplitudine și monitorizarea permanentă a parametrilor procesului cu ultrasunete prin intermediul software-ului inteligent vă oferă posibilitatea de a procesa sucul,
Точните настройки на амплитудата и постоянното наблюдение на параметрите на ултразвуковия процес чрез интелигентен софтуер ви дават възможност да обработвате вашия сок,

O mare amplitudine a mișcărilor oculare devine pentru o persoană nu numai estetică,
Високата амплитуда на движенията на очите става за човек не само естетически,

în jos se numește amplitudine și de obicei, poate fi reglată între 9
надолу се нарича амплитудата и обикновено може да се регулира между 9

medii Sonicare-de obicei sub 60W/cm ² și sub 60 microni amplitudine.
средно ултразвук интензитет-обикновено под 60W/cm ² и под 60 микрона амплитуда.

Setările precise de amplitudine și monitorizarea permanentă a parametrilor procesului cu ultrasunete prin intermediul software-ului inteligent vă oferă posibilitatea de a sintetiza polimerii imprimați molecular cu cele mai eficiente condiții cu ultrasunete.
Точните настройки на амплитудата и постоянното наблюдение на параметрите на ултразвуковия процес чрез интелигентен софтуер ви дават възможност да синтезирате молекулярните си полимери с най-ефективните ултразвукови условия.

de proiectare(sonde cu ultrasunete) pentru sonicare eficace la niveluri ridicate de putere cu ultrasunete la intensități mici sau medii sonicare- în mod tipic sub 60W/ cm² și sub 60 de microni amplitudine.
специални дизайн sonotrodes(ултразвукови сонди) за ефективно соникация при повишени ултразвукови нива на мощност при ниски или средни обработка с ултразвук интензитет- обикновено под 60W/ cm² и под 60 микрона амплитуда.

Semințele cu un strat moale necesită un tratament de sonicare ușoară și setări de amplitudine mai mică,
Семената с меко покритие изискват лека обработка с ултразвук и по-ниски настройки на амплитудата, докато семената със здрава

pot fi vizualizate fără distorsiuni de amplitudine a semnalului nu este mai 500… 600 mV.
ADC на звуковата карта, поради което е възможно да се обработват сигнали с амплитуда не повече от 500… 600 mV без изкривяване.

Setările precise de amplitudine și monitorizarea permanentă a parametrilor procesului cu ultrasunete prin intermediul software-ului inteligent vă oferă posibilitatea de a sintetiza nanocubele albastre prusace
Прецизните настройки на амплитудата и постоянното наблюдение на параметрите на ултразвуковия процес чрез интелигентен софтуер ви дават възможност да синтезирате вашите пруски сини нанокуби

Probabil nu vor avea aceeasi amplitudine, dar suma lor matematică vor avea tendinţa de a da un rezultat,
Те вероятно няма да има една и съща амплитуда, но сборът им математически ще са склонни да даде резултат,

Atunci cand corpul KA atinge o anumita amplitudine, forta sau vibratie,
Когато КА тялото достигне определена амплитуда или сила на вибрацията, без да се колебае, то се запалва с нещо като етеричен огън,

Atunci cînd corpul KA atinge o anumita amplitudine, sau forta de vibratie fara sa ezite,
Когато КА тялото достигне определена амплитуда или сила на вибрацията, без да се колебае, то се запалва с нещо като етеричен огън,

Datorită controlului precis asupra amplitudine, timp sonicare
Благодарение на точния контрол над амплитудата, времето за ултразвук

eprubetă de sticlă și sonicată timp de 20 minute, cu un dispozitiv de tip sondă ultrasonică UP50H stabilită la 40% amplitudine.
се обработва с ултразвук в продължение на 20 минути с ултразвукова сонда тип устройство UP50H е установен на 40% от амплитудата.

dureri la nivelul membrelor, datorită mobilității sporite(amplitudine de mișcare) a articulațiilor,
които имат болки в крайниците поради повишената им мобилност(увеличен обем на движение) на ставите,

În combinație cu datele înregistrate de setare amplitudine și temperatură, rezultatele fiecărui studiu pot fi evaluate
В комбинация със записаните данни за настройка на амплитудата и температура, резултатите от всеки процес могат да бъдат оценени

la 40% amplitudine timp de 2 minute în modul continuu(ciclu 100%),
при 40% амплитуда за 2 мин на непрекъснат режим(100% цикъл),

ar fi energia ultrasunetelor(energie totală și netă), amplitudine, temperatură, presiune(atunci când senzorii temp
на процеса като ултразвукова енергия(обща и нетна енергия), амплитуда, температура, налягане(когато са монтирани сензори за температура