АМПЛИТУДА - превод на Румънски

• amplitudine
• amplitudinea
• amplitudini
• amplitudinii

Примери за използване на Амплитуда на Български и техните преводи на Румънски

Тя осигурява мощността на ниво контролирана амплитуда, така че величината на механичните ултразвукови вибрации в синотсоничния е постоянна при всички условия на натоварване.
Acesta oferă puterea la un nivel controlat de amplitudine, astfel încât amploarea vibrațiilor mecanice cu ultrasunete la sonotrode este constantă în toate condițiile de încărcare.

Hielscher Ultrasonics' Екстракторите могат да бъдат точно- чрез определяне на амплитуда, налягане, температура до оптимални условия.
Hielscher Ultrasonics' extractori pot fi exact controlate- prin reglarea amplitudinii, presiunii, temperaturii în condiții optime.

След това суспензията се неслепнала с ултразвук с UP200S при амплитуда 100%(200 W) в продължение на 5 минути.
Suspensia este apoi deaglomerată de un ultrasonare cu UP200S la o amplitudine de 100%(200 W) timp de 5 minute.

Ултразвуковите параметри на процеса(такава амплитуда, обща енергия,
Parametrii de proces cu ultrasunete(astfel de amplitudine, energie totală,

В този случай, образецът вибрира при указаната ултразвукова амплитуда и произвежда кавитация на повърхността си.
În acest caz, specimenul vibrează la amplitudinea cu ultrasunete specificată și produce cavitație pe suprafața sa.

Ултразвукови хомогенизатори са Прецизно управляеми като важни параметри на процеса(например амплитуда, мощност, време,
Omogenizatoare cu ultrasunete sunt Precis controlabil deoarece parametrii importanți ai procesului(de exemplu amplitudine, putere, timp,

Специално проектирани sonotrodes табела създават висока амплитуда въздушни роден вълни, които дестабилизират мехурчетата в пяната,
Sonotrodes placă special concepute pentru a crea valuri de aer de mare amplitudine, născut care destabiliza bule în spuma astfel

В допълнение, вертикалното оформление позволява на буталото да даде широка амплитуда на движение, което увеличава амплитудата на движение на нападателя.
În plus, dispunerea verticală permite pistonului să dea o amplitudine largă de mișcare, ceea ce crește amplitudinea mișcării strikerului.

Останалите биопотенциали имат толкова малка амплитуда, че се доближават почти до права линия.
Undele biologice care au rămas aveau o oscilație atât de mică, încât practic se apropiau de o linie dreaptă.

друг начин на работа амплитуда при преминаване от един обработен материал към друг.
se face pentru a conecta unul sau altul de amplitudine de lucru atunci când treceți de la un material procesat la altul.

Мощността се предава при контролирана амплитуда, така че величината на механичните ултразвукови вибрации в синотсоничния е постоянна при всички условия на натоварване.
Puterea este transmisă la o amplitudine controlată, astfel încât amploarea vibrațiilor mecanice cu ultrasunete la sonotrode este constantă în toate condițiile de încărcare.

Единственият недостатък на този принцип е ниската амплитуда ход, който е защо трябва да се полагат големи усилия,
Singurul dezavantaj al acestui principiu este cursa cu amplitudine scăzută, motiv pentru care trebuie să facă eforturi mari,

Колкото по-голяма амплитуда, по-висока е скоростта, с която намалява налягането и се увеличава на всеки удар.
Cu cât amplitudinea, cu atât mai mare este rata la care scade presiunea și crește la fiecare cursă.

Стъпка надолу трансформатори намаляване на напрежението от източника на мощност на входа на амплитуда, която е по-малко опасен, а също
Step-down transformatoarele reduc tensiunea de la sursa de alimentare de intrare la o amplitudine care este mai puțin periculoasă

използвайки Hielscher UP200S(200вата) при 100% амплитуда.
folosind Hielscher UP200S(200 wați) la o amplitudine 100%.

Остъргването на повърхността се извършва, докато устройството се движи заедно с плоска подметка, с малка амплитуда и с надценявана честота.
Răzuirea suprafeței are loc în timp ce dispozitivul se mișcă împreună cu o talpă plană, cu o amplitudine mică și o frecvență supraestimată.

малко повече от 2 удара за 30 минути с амплитуда от 15 удара в минута.
timp de 30 de minute, cu o amplitudine de 15 de batai pe minut.

електрическият компонент от областта на сърцето има 60 пъти по-голяма амплитуда и прониква във всяка клетка на тялото.
componenta electrică a câmpului inimii este de 60 de ori mai puternică în amplitudine şi pătrunde în fiecare celulă din corp.

рамките на ценовата консолидация, което при графично представяне показва малка ценова амплитуда за продължителен времеви период.
determinand o consolidare a pretului, ceea ce se poate observa grafic prin amplitudinea scazuta a pretului pentru o perioada mai mare de timp.

Тази част на гръбначния стълб страда най-често поради голямо натоварване(центърът на тежестта на тялото е в лумбалната област) и голяма амплитуда на движенията.
Această parte a coloanei vertebrale suferă cel mai adesea datorită unei sarcini mari(centrul de greutate al corpului este în regiunea lombară) și o amplitudine mare a mișcărilor.