O AMPLITUDINE - превод на Български

• амплитуда

Примери за използване на O amplitudine на Румънски и техните преводи на Български

În acest caz, curentul creează un câmp magnetic pulsatoriu cu o amplitudine diferită.
В този случай токът създава магнитно пулсиращо поле с различна амплитуда.

(cu o amplitudine a mișcărilor ochiului oscilant mai mare de 15 °).
Голям калибър(с амплитуда на вибрационните движения на окото над 15 °).

Pe monitor, datele de cercetare apar sub forma unei curbe cu o amplitudine diferită.
На монитора изследователските данни се появяват под формата на крива с различна амплитуда.

(cu o amplitudine a mișcărilor vibraționale ale ochiului mai mari de 15 °).
Голям калибър(с амплитуда на вибрационните движения на окото над 15 °).

De la alte tipuri de tremur, se distinge printr-o amplitudine semnificativă a șchiopătării.
От други типове тремор се отличава със значителна амплитуда на потрепване.

O amplitudine mare, mai multă contracție ajută la pomparea mușchilor cu o greutate mai mică.
Голяма амплитуда, повече свиване помага да се изпомпват мускули с по-малко тегло.

Deși pe ecranul osciloscopului vom vedea doar un sinusoid cu o amplitudine de 500 de volți.
Макар че на екрана на осцилоскопа ще видим само синусоида с амплитуда от 500 волта.

Intensitatea maximă a fost calculată la 57 W/ cm2 la o amplitudine mecanică de 81μm.
Максималният интензитет се изчислява на 57 W/ cm2 при механична амплитуда на 81μm.

Sonicat ușor amestecul o amplitudine de 50% pentru 30sec în timp ce se deplasează sonotrodului încet.
Облъчва сместа внимателно с 50% амплитуда за 30 секунди, докато преместването на издатината бавно.

Prin urmare, este punctul unui val în picioare care are o amplitudine zero în orice moment.
Следователно, това е точката на стояща вълна, която има нулева амплитуда по всяко време.

Și, în același timp, permit organismului să se întoarcă în direcții diferite cu o amplitudine mare.
И в същото време те позволяват на тялото да се върти в различни посоки с голяма амплитуда.

dioda Zener, curentul are o amplitudine de tensiune maximă de 8.9 V.
ценеровият диод токът има максимална амплитуда на напрежението 8. 9 V.

Esența metodei: impactul asupra pielii afectate cu un curent puls de înaltă tensiune cu o amplitudine de putere mică.
Същността на метода: въздействието върху засегнатата кожа с високоволтов импулсен ток с малка амплитуда на мощността.

În același timp, o astfel de schemă asigură o amplitudine suficient de mare de mișcare a perechii de pistoane.
В същото време такава схема осигурява достатъчно голяма амплитуда на движение на двойката бутала.

ultrasonicarea cu UP200S a început la o amplitudine de 80%.
ултразвуката с UP200S започва с амплитуда от 80%.

folosind Hielscher UP200S(200 wați) la o amplitudine 100%.
използвайки Hielscher UP200S(200вата) при 100% амплитуда.

Puterea este transmisă la o amplitudine controlată, astfel încât amploarea vibrațiilor mecanice cu ultrasunete la sonotrode este constantă în toate condițiile de încărcare.
Мощността се предава при контролирана амплитуда, така че величината на механичните ултразвукови вибрации в синотсоничния е постоянна при всички условия на натоварване.

Acestea au o izolare fonică bună, o amplitudine redusă a oscilațiilor membranei,
Те имат добра звукоизолация, намалена амплитуда на мембранните трептения,

făcând o mișcare de oscilație, cu o amplitudine de 3 mm, de-a lungul lungimii sale.
който направи предложение люлеене с амплитуда от 3 мм по дължината си. Изравнете самолет Правило.

seismice de “fază J”, având o amplitudine mică, care trec prin nucleul planetei.
изучават сеизмична вълна с ниска амплитуда-"J-вълна", която преминава през ядрото на планетата, което им позволява най-накрая да определят твърдостта му.