АМПУТАЦИИ - превод на Английски

• amputations
• amputees
• amputation

Примери за използване на Ампутации на Български и техните преводи на Английски

рязане през черепа, но не и ампутации.
but not amputations.

Пациентите с висок риск от ампутации(като тези, които вече са имали ампутации) трябва да бъдат наблюдавани внимателно.
Patients at increased risk of amputation(such as those who have had a previous amputation) should be carefully monitored.

Tова е протезиране на коляното за ампутации над коляното.
it's a prosthetic knee for above-knee amputees.

Хирурзите се адаптират по единствения възможен начин към ужасната ситуация- усъвършенстват изкуството на бързите ампутации.
Surgeons adapted the only way they could, by perfecting the art of rapid amputation.

хронична болка със симптоми, подобни на тези на човешките ампутации, които страдат от“Фантомен синдром на крайник с болка”.
chronic pain with symptoms similar to those of human amputees who suffer from phantom limb pain.

ниското си тегло и е подходящо за трансфеморална и транстибиална ампутации.
is suitable for transfemoral as well as transtibial amputees.

Механизмът, по който канаглифлозинът може да увеличи риска от ампутации, все още не е ясен.
The mechanism by which canagliflozin may increase the risk of amputation is still unclear.

Честотата на ампутации на долните крайници в проучването сега е 7 на 1000 пациенто-години за канаглифлозин 100 mg дневно
The incidence of lower-limb amputation in CANVAS is currently seven in 1000 patient-years with canagliflozin 100 mg daily

В една страна, чиято по-раншна история е белязана от географски ампутации, икономически колапс,
In a country whose earlier history was marked by geographical amputation, economic collapse,

Честотата на ампутации на долните крайници в проучването сега е 7 на 1000 пациенто-години за канаглифлозин 100 mg дневно и 5 на 1000 пациенто-години при канаглифлозин 300 mg
The incidence of lower limb amputation in the study is currently 7 in 1000 patient-years with canagliflozin 100 mg daily

PRAC счита, че наличните данни за ампутации в проучванията CANVAS и CANVAS-R потвърждават, че лечението с канаглифлозин може да допринесе за увеличен риск от ампутация в долните крайници,
The PRAC considered that the available data on amputation in the CANVAS and CANVAS-R trials confirm that treatment with canagliflozin may contribute to an increased risk of amputation of the lower limb,

PRAC препоръчва в информацията за тези лекарства да бъде включено предупреждение за риска от ампутации на долен крайник(засягащи най-вече пръстите)
of the available data, the PRAC recommends that a warning on the risk of lower limb amputation(mostly affecting the toes)

PRAC препоръчва в информацията за тези лекарства да бъде включено предупреждение за риска от ампутации на долен крайник(засягащи най-вече пръстите)
of the available data, the PRAC recommends that a warning on the risk of lower limb amputation(mostly affecting the toes)

PRAC препоръчва в информацията за тези лекарства да бъде включено предупреждение за риска от ампутации на долен крайник(засягащи най-вече пръстите) и подчертава важността на
of the available data, the PRAC recommends that a warning on the risk of lower limb amputation should be included in the prescribing information for these medicines,

Причината е, че има хиляди и хиляди ампутации нищо не се прави за раните след операциите.
the reason being that there were thousands upon thousands of amputations with nothing to take the edge off after the operation.

хиляди ампутации и хиляди регенерации,
and thousands of amputations and thousands of regenerations,

Неврологична ампутация на фантомен крайник.
Neurological amputation of a phantom limb.

Често, дори ампутация на крайник не помогне да спаси живот.
Often, even limb amputation does not help save lives.

Ампутацията може да спаси живота му.
Amputation could save his life.

Ампутацията е жизнеспособна опция.
Amputation is a viable option.