АНАЛИЗА СИ - превод на Английски

• its analysis

Примери за използване на Анализа си на Български и техните преводи на Английски

Нека бъдем реалистични в анализа си.
Be realistic in your analysis.

бързо изпратих анализа си на президента.
I rapidly sent my analysis to the President.

Това показва, че авторката е права в анализа си!
It feels great to find that the author agrees to my analysis!

Oh…, Everly ще бъдат разочаровани в анализа си от новата си работа.
Oh… Everly will be disappointed in your analysis of his new work.

Въпреки това, арбитражния съд отиде още по-далеч в анализа си по отношение на един конкретен твърдение- редица заеми на значителни количества, отпускани от г-н.
However, the arbitral tribunal went even further in its analysis with respect to one particular allegation- a number of loans of considerable amounts allocated by Mr.

След като компютър завърши анализа си, той може да изпрати констатациите на централизиран компютър
Once a computer completes its analysis, it can send the findings on to a centralized computer

Тук е мястото да уточня, че в анализа си визирам квалифицираните кадри, притежаващи съответното образование и опит.
Here we should point out that in its analysis endorse qualified personnel having the relevant education and experience.

Комисията ограничи анализа си до схемите за подпомагане на големи соларни системи за комунални цели в Германия,
The Commission limited its analysis of support schemes for large utility-scale solar systems to Germany,

Въпреки това, арбитражния съд отиде още по-далеч в анализа си по отношение на един конкретен твърдение- редица заеми на значителни количества, отпускани от г-н.
However, the arbitral tribunal went even further in its analysis with respect to one particular allegation- a number of loans of considerable amounts allocated by Mr. Baldwin to one of the witnesses.

Във връзка с документирането на анализа си, ESMA е приложил разпоредбите на РАКР.
With reference to the documentation of its analysis, ESMA has applied the provisions of the CRAR.

След като компютър завърши анализа си, той може да изпрати констатациите на централизиран компютър
Once a computer finishes its analysis, it sends the findings to a centralized computer

Пазарна сегментация- основен метод на търговия, чрез която компанията разделя анализа си, като се вземат предвид резултатите от определени характеристики на някои сегменти на потребителите.
Market segmentation is the main marketing method by which the company shares its analysis based on certain characteristics of some segments of consumers.

Комисията редовно е актуализирала анализа си в това отношение и точността на прогнозите е съпоставима с прогнозните изчисления на други международни организации.
The Commission regularly updated its analysis in this respect and the accuracy of projections was similar when compared to other international organisations.

Комисията отбелязва в анализа си, че стачките на авиодиспечерите засягат функционирането на единния пазар на ЕС.
The Commission notes in its analysis that ATC strikes affect the functioning of the EU single market.

точно резултатите от анализа си на управителния съвет
the results of its analysis to the Management Board

точно резултатите от анализа си на управителния съвет.
the results of its analysis to the Management Board.

Според Общия съд, апелативният състав правилно не е включил този невидим елемент в анализа си относно функционалността на съществените характеристики на спорната марка.
According to the General Court, the Board of Appeal was right not to have included that invisible element in its analysis of the functionality of the essential characteristics of the contested mark.

На 7 ноември популярната платформа за обяви за работа и"networking"- Indeed- публикува анализа си на текущия пазар за работа в Биткойн сферата.
On Nov 7, popular job listing and networking platform Indeed published its analysis into the current Bitcoin job market.

Според Общия съд, апелативният състав правилно не е включил този невидим елемент в анализа си относно функционалността на съществените характеристики на спорната марка.
The General Court held that the Board of Appeal was right not to include that invisible element in its analysis of the functionality of the essential characteristics of the contested mark.

Задълбочете анализа си допълнително с помощта на ненадминатото ни интегриране с AdWords, в това число за мобилни кампании
Take your analysis a step further with our unrivalled AdWords integration- including mobile