RESULTS OF THE ANALYSIS - превод на Български

• резултатите от анализа
• резултатите от изследването
• резултатите от анализите
• резултатът от анализа
• резултати от анализа

Примери за използване на Results of the analysis на Английски и техните преводи на Български

Preliminary results of the analysis of the menu of the Lesser Spotted Eagle showed a significant predominance of voles(51%),
Предварителните резултати от анализа на менюто на малкия креслив орел показаха значително преобладаване на полевките(51%),

The results of the analysis will provide a roadmap indicating the best way to transport hydrogen for the various applications in the energy
Резултатът от анализа ще бъде пътна карта, която показва най-добрия начин за транспортиране на водород за различните приложения в енергийния

The results of the analysis of PSA(prostate specific antigen)
На Резултати от анализа на PSA(простатен-специфичен антиген)

That is, a median of two events was required to change the results of the analysis from significant to nonsignificant.
Тоест, за промяна на резултатите от анализа от значими до несъществени събития е била необходима медиана от две събития.

An accurate diagnosis occurs after receiving the results of the analysis, the decoding of which is carried out only by a doctor.
Точната диагноза се прави след получаване на резултатите от анализа, чието дешифриране се извършва само от лекаря.

Drawing on the results of the analysis, the report suggests new policies for tackling extortion racketeering in the EU.
Въз основа на резултатите от анализа, докладът предлага мерки за справяне с изнудването и рекета в ЕС.

brush your teeth- all of which can affect the results of the analysis.
да си миете зъбите- всички от които могат да повлияят на резултатите от анализа.

Therefore, the final diagnosis can only be made by a doctor based on the results of the analysis.
Затова окончателната диагноза може да бъде направена само от лекар, въз основа на резултатите от анализа.

as eating can affect the results of the analysis.
тъй като храненето може да повлияе на резултатите от анализа.

of leukocytes will fall, and this will affect the results of the analysis.
в самата кръв ще падне броят на левкоцитите и това ще се отрази на резултатите от анализа.

The results of the analysis show that the rate of absorption of EU funds has no statistically significant effect on the rate of short-term economic growth
Резултатите от изследването показват, че процентът на усвояемост на европейските средства не оказва статистически значим ефект върху темпа на краткосрочния икономически растеж

conducting risk assessments based on the results of the analysis and determine risk criteria accordingly.
рисковете за активите и процесите и определяне на оценки на риска и рискови критерии според резултатите от анализите.

But even negative results of the analysis on ACE during pregnancy can not be regarded as a sentence
Но дори отрицателните резултати от анализа на АСЕ по време на бременност не могат да се разглеждат като изречение

Answer: I would not say that I am its founder because this movement is entirely based on knowledge we received from the science of Kabbalah and on the results of the analysis of the data and tendencies of development that are being expressed in the world.
Отговор: Не бих казал, че аз съм неговият основател, защото това движение е напълно основано на знание, което сме получили от науката Кабала, и на резултатите от анализите на информацията и тенденциите на развитие, които се изразяват в света.

The results of the analysis of water resources in Bulgaria,
Резултатите от изследванията на водните ресурси в България,

The results of the analysis showed that physical activity in adolescence(12-22)
Резултатите от изследванията показват, че физическата активност в тийнейджърска възраст

Based on the results of the analysis of the Bulgarian dynamic SMEs
На основата на резултатите от анализа на българските динамични МСП

Based on the results of the analysis, a tourism cluster model was developed as a tool for assessing competitiveness,
Въз основа на резултатите от анализа бяха разработени: модел за туристически клъстър като инструмент за оценка на конкурентоспособността,

not the goods can be released before the results of the analysis of the samples are available,
не могат да бъдат освободени стоките преди да са известни резултатите от анализа на пробите при условие,

4 of Annex IV, corresponding to the results of the analysis of the goods exported.
посочени в колона 4 от приложение IV, според резултатите от анализа на изнесените стоки.