АНАЛОГОВА - превод на Английски

• analog
• the analogue

Примери за използване на Аналогова на Български и техните преводи на Английски

Задачи на прехода от аналогова към цифрова телевизия в Република България.
Transition from analogue to digital terrestrial television in Bulgaria.

Аналогова, USB и директна връзка към компютър.
Analogue, USB and direct PC connectivity.

Дигитално многообразие срещу аналогова опростеност.
Digital diversity against analogue simplicity.

Основната технология се е променила от аналогова към цифрова.
The technology used has since changed from analogue to digital.

Япония изцяло премина от аналогова към цифрова телевизия.
Russia has switched from analogue television to digital.

Тя ще се допълва от аналогова пенсия чрез общ….
It will be complemented by an analogue pension….

Акрил върху аналогова фотография.
Acrylic on analogue photography.

Цифрова и аналогова телевизия.
Digital and analogue TV.

Този режим е силно ограничителен по своя характер и е предназначен за аналогова ера.
It is restrictive in its nature and designed for an analogue era.

Открит гара Аналогова.
Analogue Outdoor Station.

VAS: визуална аналогова скала.
VAS: Visual Analogue Scale.

Въпреки това, разделители, не са подходящи за аналогова телевизия.
However, the dividers are not suitable for analogue television.

Общо казано, по отношение на аналогова затъмняване, PWM затъмняване може точност от Линеен контролен светлинен източник. От спестяване на енергия.
Generally speaking, relative to the analog dimming, PWM dimming can accuracy than linear control light output.

Казано по-просто: това което се вършеше в аналогова форма, например на хартия,
To put it simply: what used to be done in an analogue form, e.g. on paper,

Видео изображението от аналогова или дигитална камера се обработва от специализиран софтуер и се определя дали се виждат дим или пламъци.
The video image from an analog or digital camera is processed by proprietary software to determine if smoke or flame from a fire can be identified in the video.

Ако(доларът) остане аналогова валута, предизвикателствата пред използването ѝ в дигитален свят ще са доста сложни”, добавя той.
If it(U.S. dollar) remains an analogue currency the challenges of using it in a digital world are very complex,” he added.

През 1950 г. той създава първите графични изображения, генерирани от електронна(в този случай, аналогова) машина.
In 1950, he created the first graphic images generated by an electronic(in his case, an analog) machine.

той може да бъде заменен с аналогова или друга слаба съставка.
it can be replaced with either an analogue or another lean ingredient.

отстранявате практически цялата гама аналогова и цифрова електроника.
troubleshoot virtually the whole range of analog and digital electronics.

По време на прехода от аналогова към цифрова телевизионна система,
At the time of transition from the analogue to digital TV system,