Примери за използване на Analogică на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu mă urî pentru că sunt analogică.
Rezoluție optică- reflectorizantă- analogică(2).
Оптичен- отразяващ- аналогов изход(2).Pe calea ferată model analogică Märklin, pot fi văzute aproape 90 de locomotive,
Mașina de măcinat cu vibrații chiar arată ca o bandă analogică, numai materialul abraziv tinde să se atașeze la talpa materialului.
Вибриращата машина за шлифоване дори изглежда като аналогова лента, само абразивният материал има тенденция да се прикрепя към подметката на материала.digitală şi analogică.
În plus, suplimentul de preț pentru trecerea de la o conexiune analogică sau ISDN la o conexiune ADSL ar fi supus unui control ulterior din partea RegTP.
Освен това добавката в цената за преминаване от аналогова връзка или ISDN към ADSL връзка подлежала на контрол a posteriori от страна на RegTP.Gratis Poziția analogică pe care doriți, utilizați de poziționare Locul de amplasare fals,
Безплатни Analog позиция, която искате, използвайте фалшив място позициониране,Dar șase luni mai târziu a fost formată o nouă formare analogică a mărimii unui mazăre în același loc.
Но шест месеца по-късно, на същото място, се образува нова аналогична формация с размера на грахово зърно.Această cameră analogică de înaltă definiție folosește un senzor de imagine Sony Progressive Scan care captează o rezoluție 1080p(1920 x 1080/2 megapixeli) video.
Тази аналогова камера с висока разделителна способност използва сензор за изображение на прогресивно сканиране на Sony, който улавя видео с резолюция 1080p(1920 x 1080/2 мегапиксела).sa format o formațiune nouă, analogică, cu mărimea unui mazăre.
се образува нова аналогична формация с размера на грахово зърно.Data de închidere analogică a schimbat de multe ori,
va indica ora și minutul curent cu precizie analogică.
малък курсор ще ви показва текущия час и минута с аналогова точност.Am considerat că trecerea de la tehnologia analogică la cea digitală era singura cale de a obţine acest lucru.
Сметнахме, че преминаването от аналогово към цифрово оборудване е единственият начин да постигнем това.Atunci când se realizează o înregistrare digitală dintr-o sursă analogică- cum ar fi un concert live sau muzicieni într-un studio de înregistrări- sunetul este eşantionat la intervale periodice.
Когато се прави цифров запис от аналогов източник, например концерт на живо или музиканти в звукозаписно студио, звукът се семплира на периодични интервали.poate fi diferită, selectarea analogică, pornind de la vârsta pacientului
може да бъде различна, аналогова селекция, продължаваща от възрастта на пациентаAcesta permite co-simularea analogică/ digitală a microcontrolerului industrial 32-bit XMC1000 ARM Cortex-M0, utilizând platforma generatoare de coduri gratuite DAVE.
Тя позволява аналогово/ цифрово съвместно симулиране на 32-bit XMC1000 промишлени микроконтролери ARM Cortex-M0 серия, използвайки безплатна платформа за генериране на код DAVE.Diferit de camera analogică HD, camera de rețea poate suporta o rezoluție mai mare,
Висока резолюция Различни от HD аналогови камери, мрежовата камера може да поддържа по-висока резолюция,Un produs conceput pentru a lua o sursă video analogică VGA şi conversia semnalului digital DVI.
Продукт, предназначен да вземе аналогов VGA видео източник и конвертирате DVI цифров сигнал.este utilizat in Europa pentru televiziunea terestră analogică.
линия/sequentiel цвят с памет) се използва в Европа за наземна аналогова телевизия.Statele membre ale UE ar trebui să încheie trecerea de la televiziunea terestră analogică la cea digitală până la sfârșitul anului 2012(a se vedea IP/09/266).
Контекст Държавите-членки на ЕС следва да завършат своя преход от аналогово към цифрово наземно телевизионно радиоразпръскване до края на 2012 г. вж.
