АНОНИМИЗИРАТ - превод на Английски

• anonymized
• anonymised
• made anonymous

Примери за използване на Анонимизират на Български и техните преводи на Английски

IP адреси се анонимизират, така че свързването им с определен адресат е невъзможно(така наречената опция IP Masking).
The IP addresses are anonymised, so that attribution is not possible(so-called IP masking).

IP-адресите се анонимизират, така че да не е възможно идентифициране(така нареченото IP-маскиране).
The IP addresses are anonymized so that it is not possible to assign them(known as IP masking).

IP адреси се анонимизират, така че свързването им с определен адресат е невъзможно(така наречената опция IP Masking).
IP addresses are made anonymous, so that it is impossible to match them(so-called IP masking).

IP адресите се анонимизират необратимо, преди събраните данни да са видими, чрез Siteimprove Analytics.
IP addresses are not irreversibly anonymized before collected data can be viewed through Siteimprove Analytics.

IP адреси се анонимизират, така че свързването им с определен адресат е невъзможно(така наречената опция IP Masking).
IP addresses are anonymised so that connection to a specific addressee is impossible(IP Masking option).

IP адреси се анонимизират, така че свързването им с определен адресат е невъзможно(така наречената опция IP Masking).
The IP addresses are anonymized so that it is not possible to assign them(known as IP masking).

IP адресите се анонимизират веднага след събирането,
IP addresses are anonymised immediately upon collection,

IP адреси се анонимизират, така че свързването им с определен адресат е невъзможно(така наречената опция IP Masking).
The IP addresses are anonymized, so that an allocation is not possible(IP masking).

IP адресите на посетителите се анонимизират от уебсайта, преди да бъдат предадени на Google Inc;
The IP addresses of visitors are anonymised by the website prior to their transmission to Google Inc;

Тези данни се кодират и анонимизират, а анонимните данни се изтриват след 90 дни.
This data is encrypted and anonymized, and the anonymized data is deleted within 90 days.

Обработените в контекста на използването на инструменти за анализ лични данни се анонимизират веднага след изследването.
The personal data processed as part of the use of the analysis tools will be anonymised immediately after collection.

същите са анонимизират или се изтриват/унищожават, освен ако.
the data is anonymized or deleted/destroyed unless.

изтичането на предвидения срок, данните се анонимизират и/или, псевдонимизират.
the data shall be anonymized and/ or pseudonymized.

След най-късно седем дни данните се анонимизират чрез съкращаване на IP адреса на ниво домейн,
After 7 days at the latest, the data is anonymised by shortening the IP address at domain level,

След най-късно седем дни данните се анонимизират чрез съкращаване на IP адреса на ниво домейн,
After seven days at the latest, the data is made anonymous by shortening the IP address at domain level,

След най-късно седем дни данните се анонимизират чрез съкращаване на IP адреса на ниво домейн,
After seven days at the latest, the data is anonymised by shortening the IP address at the domain level,

След най-късно седем дни данните се анонимизират чрез съкращаване на IP адреса на ниво домейн,
After 7 days at the latest, the data is anonymised by shortening the IP address at domain level,

Данните за кандидата се анонимизират в Австралия след 90 дни.
The implicit data is anonymized after 90 days.

Те"анонимизират" тези данни, като премахват информация като имена и адреси.
They“anonymized” these data by removing information such as names and addresses.

Личните данни обикновено се заличават или анонимизират в рамките на максимум 14 месеца.
Personal data is deleted or anonymized after 14 months.