Примери за използване на Антибактериална терапия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
не може да замести антибактериалната терапия.
Антибактериалната терапия се извършва в болница за първите три дни.
ZINPLAVA трябва да се прилага по време на курса на антибактериалната терапия за CDI.
ZINPLAVA should be administered during the course of antibacterial therapy for CDI.плацебо варира от преди началото на антибактериалната терапия до Ден 14 от лечението,
placebo ranged from prior to the start of antibacterial therapy up to day 14 of treatment,ZINPLAVA трябва да се прилага по време на курса на антибактериалната терапия за CDI(вж. точки 4.4 и 5.1).
ZINPLAVA should be administered during the course of antibacterial therapy for CDI(see sections 4.4 and 5.1).жлезите до изследването и, когато потискате инфекцията, можете да спрете антибактериалната терапия.
when the infection is suppressed, antibiotic therapy can be stopped.Антибактериалната терапия за пептична язва(IBD) е неразделна част от целия комплекс от лечения.
Antibacterial therapy for peptic ulcer disease is an integral part of the entire complex of treatment.Независимо от това потвърдената ефективност на антибактериалната терапия по отношение на изхода на болестта на Crohn все още не е разкрита.
Nevertheless, the confirmed effectiveness of antibacterial therapy regarding the outcome of Crohn's disease has not yet been revealed.което изисква съответна промяна в антибактериалната терапия.
which requires an appropriate change in antibacterial therapy.Няма данни относно ефикасността на ZINPLAVA, ако е приложен след първите 10-14 дни на антибактериалната терапия за CDI.
There is no data regarding the efficacy of ZINPLAVA if given after the initial 10- to 14-days of antibacterial therapy for CDI.Еднократна инфузия на ZINPLAVA или плацебо е приложена преди приключване на антибактериалната терапия и пациентите са проследени за 12 седмици след инфузията.
A single infusion of ZINPLAVA or placebo was administered prior to completion of antibacterial therapy and patients were followed for 12 weeks following the infusion.Изчаквателно поведение влиза в съображение в случаите, при които е осигурено проследяване, така че антибактериалната терапия може да се назначи, ако състоянието на пациента не се подобри в рамките на седем дни след поставяне на диагнозата,
Watchful waiting should be offered only when there is assurance of follow-up such that antibiotic therapy is started if the patient's condition fails to improve by 7 days after ABRS diagnosisНо при дози, използвани за антибактериална терапия, не предизвиква антидепресивен ефект.
However, at the doses used for antibacterial therapy, it does not exert an anti-depressive effect.Но при дози, използвани за антибактериална терапия, не предизвиква антидепресивен ефект.
However, at the doses used for antibacterial therapy, it does not exert an anti- depressive effect.се прилага емперична антибактериална терапия.
empirical antibacterial therapy is carried out.Да се провежда антибактериална терапия за бебета се препоръчва изключително в критични ситуации.
It is advisable to conduct antibacterial therapy for babies only in critical situations.При наличие на инфекция на отделителния тракт трябва да се започне подходяща антибактериална терапия.
If urinary tract infection is present, an appropriate antibacterial therapy should be started.Ако е налице инфекция на пикочните пътища, трябва да се започне подходяща антибактериална терапия.
If urinary tract infection is present, an appropriate antibacterial therapy should be started.диагностицира остеомиелит, трябва да се започне подходяща алтернативна антибактериална терапия.
diagnosed, appropriate alternative antibacterial therapy should be instituted.Това е тревожен знак, който показва неотложна необходимост от започване на антибактериална терапия.
This is the alarming sign that indicates the urgent need to begin antibiotic therapy.
