АНТИДОТА - превод на Английски

• antidote
• safener
• antiserum
• antitoxin

Примери за използване на Антидота на Български и техните преводи на Английски

Другият вече работи над антидота, в случай на най-лошото.
The other one is already working on an antidote if worse comes to worst.

Тогава освен, ако антидота не падне от небето, сме прецакани.
Well, unless an antidote falls from the sky, we're screwed.

Веднъж вземеш ли антидота, вече няма да има значение.
Once you have the cure, it won't matter.

Като ти е толкова трудно, защо спря да използваш антидота?
And if it's so hard for you, why would you stop helping with the antidote?

Веднага предайте антидота.
Hand over the antidote now.

Има ли антидота?
Does he have an antidote?

Запален планинар, той смята, че познава антидота: природата.
An avid backpacker, he thinks he is aware of the antidote: Nature.

ще я използва за антидота.
he needs your blood for an antidote.

Взех антидота.
I took the antidote.

И не само това, органите му… антидота ги е излекувал.
And not only that, his organs… the antidote healed them.

Майкъл ще има антидота.
Michael will be provided with the antidote.

Са измерени нива на активното вещество, антидота или синергиста на места, отдалечени от източниците на освобождаването му, които са с възможен риск.
Measured levels of the active substance, safener or synergist in locations distant from the sources of its release are of potential concern.

Не трябва ли да си заразен с паразитите на Рояка, за да се тества антидота?
Wouldn't you have to be infected with Hive's parasites to test the antitoxin?

Пристигането на антидота е добра новина,
And while the arrival of an antidote is certainly welcome news,

Незнам, но антидота може да не работи точно защото той не е звяр.
I don't know, but an antidote might work precisely because he's not a beast.

Първо открих, че ДНК-то в антидота доставян от фармация"Каал", съвпада с ДНК-то на мутанта, който беше в ареста ни.
At first, we discovered that… the DNA of the antidote supplied by Kaal Pharmaceuticals… ls a match to the DNA of the mutant In our custody.

БРАТСТВОТО разпространи антидота на медикамента за контрол над разума сред черните хора в цялата страна.
the Brotherhood distributed an antidote to the mind control drug to black people nationwide.

Някой който да ги вкара вътре, да намери антидота, и да го донесе преди да е станало прекалено късно.
Someone to take them in, find the cure and deliver it into our hands before it's too late to turn the tide.

само вие притежавате антидота?
you're the only one with the antidote?

Второ, някой който възнамерява да се възползва от пласирането за антидота на отровата, след като веднъж е била индетифицирана.
Second, someone who intends to profit off of marketing an antidote to the poison once positively identified.