АНТИЕПИЛЕПТИЧНИ ЛЕКАРСТВЕНИ - превод на Английски

• antiepileptic medicinal
• anti-epileptic medicinal

Примери за използване на Антиепилептични лекарствени на Български и техните преводи на Английски

Други антиепилептични лекарствени продукти Фармакокинетичните взаимодействия между руфинамид
Other anti-epileptic medicinal products The pharmacokinetic interactions between rufinamide

поведение са съобщени при пациенти, лекувани с антиепилептични лекарствени продукти за няколко показания.
behaviour have been reported in patients treated with antiepileptic medicinal products in several indications.

на суицидни идеация и поведение при пациенти, лекувани с антиепилептични лекарствени продукти при няколко индикации.
behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic medicinal products in several indications.

Отговорът на пациентите трябва да се наблюдава, когато се преминава от съпътстващи неиндуциращи ензим антиепилептични лекарствени продукти на индуциращи ензим лекарствени продукти и обратно.
Patients' response should be monitored when they are switching from concomitant non-inducer anti-epileptic medicinal products to enzyme inducing medicinal products and vice versa.

Ниво на отговор 50% е 22,2% в комбинация с индуциращи ензим антиепилептични лекарствени продукти и 69,4%, когато перампанел се дава в комбинация с неиндуциращи ензим антиепилептични лекарствени продукти.
The 50% responder rate was 22.2% in combination with enzyme-inducing anti-epileptic medicinal products and was 69.4% when perampanel was given in combination with non-enzyme-inducing anti-epileptic medicinal products.

Подобни резултати са били наблюдавани при пациенти с малигнени глиоми, които са на лечение с иматиниб по време на прием на ензим-индуциращи антиепилептични лекарствени продукти(EIAEDs) като карбамазепин,
Similar results were observed in patients with malignant gliomas treated with imatinib while taking enzyme-inducing anti-epileptic medicinal products(EIAEDs) such as carbamazepine,

Пациентите, които приемат антиепилептични лекарствени продукти, следва да се консултират с лекар преди да започнат лечение с alli,
Patients taking an antiepileptic medicinal product should consult a doctor before starting treatment with alli,

Степента на отговор след добавяне на фиксирани дози перампанел е по-ниска, когато пациентите получават едновременно индуциращи CYP3A антиепилептични лекарствени продукти(карбамазепин, фенитоин, окскарбазепин), в сравнение със степента на отговор при пациенти, които получават едновременно неиндуциращи ензим антиепилептични лекарствени продукти.
Response rates after addition of perampanel at fixed doses were less when patients received concomitant CYP3A enzyme-inducing anti-epileptic medicinal products(carbamazepine, phenytoin, oxcarbazepine) as compared to response rates in patient who received concomitant non-enzyme-inducing anti-epileptic medicinal products.

30,0% в комбинация с ензим-индуциращи антиепилептични лекарствени продукти и 33,3%, 46,5% и 50,0%, когато перампанел се дава в комбинация с ензим-неиндуциращи антиепилептични лекарствени продукти.
30.0% in combination with enzyme-inducing anti-epileptic medicinal products and were 33.3%, 46.5% and 50.0% when perampanel was given in combination with non-enzyme-inducing anti-epileptic medicinal products.

дават следните съвети относно промяната на дозата и режима на дозиране на другите антиепилептични лекарствени продукти, прилагани съвместно с Diacomit.
dosage schedules of other anti-epileptic medicinal products administered in conjunction with Diacomit is provided based on clinical experience.

Орлистат може да намали абсорбцията на антиепилептичните лекарствени продукти, което да доведе до гърчове.
Orlistat may decrease the absorption of antiepileptic medicinal products, leading to convulsions.

Антиепилептичните лекарствени продукти могат да доведат до дефицит на фолиева киселинавероятна причина за фетални аномалии.
Antiepileptic medicinal products may contribute to folic acid deficiency, a possible contributory cause of foetal abnormality.

Антиепилептичните лекарствени продукти, включително Inovelon,
Antiepileptic medicinal products, including Inovelon,

В комбинация с химиотерапевтични лекарствени продукти трябва да се очаква намалена активност на антиепилептичните лекарствени продукти.
In combination with chemotherapeutic medicinal products reduced activity of antiepileptic medicinal products must be anticipated.

започнали да спират антиепилептичните лекарствени продукти(съответно 284 и 99), е поддържана монотерапия при 71,5%
started withdrawing antiepileptic medicinal products( 284 and 99 respectively),

Риск, свързан с епилепсията и антиепилептичните лекарствени продукти като цяло Доказано е, че при потомството на жени с епилепсия,
Risk related to epilepsy and antiepileptic medicinal products in general It has been shown that in the offspring of women with epilepsy,

Бременност Риск, свързан с епилепсията и антиепилептичните лекарствени продукти като цяло При всички антиепилептични лекарства е установена два до три пъти по- висока честота на малформациите в поколението на жените,
Pregnancy Risk related to epilepsy and antiepileptic medicinal products in general For all anti-epileptic drugs, it has been shown that in the offspring of women treated with epilepsy, the prevalence of malformations is

Лечението с множество антиепилептични лекарствени продукти е свързано с повишен риск от вродени малформации,
Therapy with multiple antiepileptic medicinal products is associated with a higher risk of congenital malformations than monotherapy

Терапията с комбинация от антиепилептични лекарствени продукти може да се свърже с по-висок риск от вродени малформации, отколкото монотерапията.
Multiple antiepileptic medicinal product therapy may be associated with a higher risk of congenital malformations than monotherapy.

Мета-анализ на рандомизирани, плацебо-контролирани проучвания на антиепилептични лекарствени продукти също е показал слабо повишаване на риска от суицидни мисли и поведение.
A meta-analysis of randomised placebo-controlled trials of antiepileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.