АНТИПАТИЯТА - превод на Английски

• antipathy
• dislike
• aversion
• distaste

Примери за използване на Антипатията на Български и техните преводи на Английски

Синдром на умопомрачението от Тръмп» е психическо състояние, в което хората на практика обезумяват заради антипатията си към Доналд Тръмп до такава степен,
Trump Derangement Syndrome(TDS) is a mental condition in which a person has been driven effectively insane due to their dislike of Donald Trump,

е написана много пристрастно.„Синдром на умопомрачението от Тръмп“ е психическо състояние, в което хората на практика обезумяват заради антипатията си към Доналд Тръмп до такава степен,
is a mental condition in which a person has been driven effectively insane due to their dislike of Donald Trump,

е подкрепата на евреите за комунизма, и тази причина беше една от причините поради която германците споделяха антипатията на Хитлер по отношение на чифутите.
society was their support for communism, and this also was one of a number of reasons the German people shared Hitler's dislike of the Jews.

Силите, против които се е водила борбата по време на тази терапевтична работа, са, от една страна, антипатията на Аза към определени насочености на либидото,
The forces we have overcome in the task of therapy are on the one hand the aversion of the ego for certain directions of the libido,

Въпреки антипатията на администрацията на Доналд Тръмп към многостранни търговски споразумения(тя отхвърли участието си в титоохеканската версия,
Despite the antipathy of the Donald Trump administration to multilateral trade agreements(it canceled the Pacific version of this,

Професионалистите често се задават въпроси- антипатия, съчувствие, какво е то.
Professionals are often asked questions- antipathy, sympathy, what it is.

Имам силна антипатия към игли.
I have a very strong aversion to needles.

Антипатия(от гръцки.-"против" и"страст"),
Antipathy(from the Greek.-"against" and"passion"),

Тази антипатия не е без основания.
Yet the antipathy is not without basis in fact.

Жените пък проявили подобна антипатия към мъже с нисък социален статус.
Women, more than men, indicated similar aversion toward those with low social status.

Антипатия към местата на пребиваване
Antipathy to the place of stay

Собствената ми антипатия към самоубийството.
My own aversion to suicide.

Тази антипатия предполага, че западняците отдавна са преценявали погрешно турците.
This antipathy suggests that Westerners have long misjudged the Turks.

Антипатия към местата на пребиваване
Aversion to places of residence

Мисля, че антипатия частично се роди в резултат от две неща.
I think the antipathy partly grew out of two things.

Това, което предлагаш е екзистенциална критична антипатия.
What you offer is existential crisis aversion.

Тази антипатия не е без основания.
This antipathy is certainly not without justification.

Това може да се нарече антипатия към образованието.
I guess I have what you might call an aversion to education.

Това са всички безусловни признаци на проблеми и антипатия.
These are all unconditional signs of problems and antipathy.

Не му е сега времето за симпатии или антипатии.
This is no time for sympathy or antipathy.