ANTIPATHY - превод на Български

• антипатия
• неприязън
• антипатията
• антипатии

Примери за използване на Antipathy на Английски и техните преводи на Български

open aggressor can invoke purely rational antipathy.
откровеният агресор може да предизвика чисто разсъдъчна неприязън.

Antipathy is also initially an unconscious attitude,
Антипатията също е първоначално несъзнателно отношение,

cause antipathy.
съответно причиняват антипатия.

there is a clearly expressed antipathy.
е налице ясно изразен неприязън.

The administration's antipathy toward China sometimes seems driven by an irrational anger over trade deficits.
Антипатията на правителството към Китай понякога изглежда предизвикана от ирационален гняв заради търговските дефицити.

that has freed itself from all flavor of such sympathy and antipathy of feeling.
която е свободна от всякакви симпатии и антипатии, предизвикани от усещането.

concepts that simultaneously express sympathy and antipathy, pleasure and displeasure,
които едновременно изразяват съчувствие и антипатия, удоволствие и недоволство,

These are some of the reasons I had to work with that thing despite my antipathy towards Oracle in general.
Това са и част от причините да ми се наложи да се занимавам с нещо подобно, въпреки антипатията си към Oracle по принцип.

Everything associated with nutriment and life functions would have released a monstrous goading of sympathy and antipathy; it would have driven the soul from voracious desire to repelling disgust.
Всичко, свързано с храненето и жизнените функции би предизвикавало ужасни подбуди от симпатии и антипатии, би тласкало душата от поглъщаща алчност към отблъскващо отвращение.

Another way that you saw this antipathy towards the Chinese is through documents like this.
И друг начин, по който се виждала тази антипатия спрямо китайците, е чрез такива документи.

Two laws act in the world- a law of sympathy and a law of antipathy, i.e.
Два закона действат в света- закон на симпатията и закон на антипатията, т.е.

There are no people in the world who would feel antipathy for tea, as a drink.
В света няма хора, които да се чувстват антипатия за чай, като питие.

When they do not love each other they live according to the law of antipathy, of disharmony.
Когато не се обичат, те живеят по закона на антипатията или дисхармонията.

ethnic Albanians didn't hesitate to express their antipathy.
етническите албанци не се поколебаха да изразят антипатията си.

ethnic Albanians didn't hesitate to express their antipathy.
етническите албанци не се поколебаха да изразят антипатията си.

both groups shared an antipathy to complete abstraction.
която е груба и споделят антипатията към пълната абстракция.

Even European politicians who wanted to show support would be cowed by the antipathy of their voters.
Дори европейските политици, които биха искали да изразят подкрепа, ще бъдат смълчани от антипатията на гласоподавателите си.

I thought it was ingenious the way you used your antipathy towards me to such creative effect.
Мисля, че е гениален начина, по който си използвал антипатията си към мен за такъв творчески ефект.

the main indicators of which are the values of sympathy and antipathy.
основните показатели на която са ценностите на симпатията и антипатията.

their sympathy and their antipathy, in short, the personal factor,
своите симптии или антипатии, накратко, да отхвърлят всеки личен елемент