АПОГЕЯ - превод на Английски

• height
• apogee
• peak
• pinnacle
• zenith
• climax
• heyday

Примери за използване на Апогея на Български и техните преводи на Английски

В апогея на своята окупация в Исландия британците имат около 25 хил. войници, намиращи се на исландска територия.
At the peak of their occupation of Iceland, the British had around 25,000 troops stationed in Iceland.

В апогея на властта си, те владеели всичко, което си струвало в християнския свят.
At the height of their power, they were masters of all that counted in Christendom.

Лансираният през октомври 2006 г. модел i-MiEV представлява апогея на зелените технологии на Mitsubishi Motors.
Announced in October 2006, the i MiEV represents the pinnacle of Mitsubishi Motors' green technologies.

те са все още заедно и празнуват апогея на любовта си- вричането един в друг, сватбата… Двамата живеят в Англия от дълг….
they are still together and celebrate the apogee of their love- pledging to each other, their wedding….

В апогея на съня, в състояние на осъзнат ужас,
At the climax of the dream, in a state of lucid terror,

според Данаил, в апогея на тържествата се появила ръка,
Daniel tells us, at the height of the festivities a hand appeared

достигат бързо апогея си и също така бързо се сриват.
rapidly reach their peak and also quickly collapse.

Вие може да си мислите, че това е момента на живота ми, апогея, който ме направи забележителна.
You would think that this is the moment in my life, the pinnacle that made me an extraordinary.

На 6 август 2018 г. точката на апогея на лунната орбита ще пресече границата на знака Водолей.
On August 6, 2018, the point of apogee of the lunar orbit crossed the boundary of the Aquarius zodiac sign.

Цитирам известни думи на Кисинджър, които той изрича в апогея на кариерата си, когато все още е неженен мъж.
I am quoting the famous Kissinger line that he made in the heyday of his career when he was still a single man.

маркиз Дьо Кондорсе през 18-ти век, в апогея на Просвещението.
the Marquis de Condorcet in the 18th century, at the height of the Enlightenment.

фигури той беше велик, когато беше в апогея си, и е по-добре да не се набляга чак толкова на случилото се преди или след това.
he was great in his heyday, and it is better not to dwell too much on what happened before or afterwards.

Ако луната е била близо до апогея, установих, че ще видим до 8 допълнителни минути.
If the moon was near apogee instead, I decided that we would look up to 8 extra minutes in total.

Това е история, която се развива в Лос Анджелис през 1969 г., в апогея на хипарския Холивуд.
A story that takes place in Los Angeles in 1969, at the height of hippy Hollywood.

разликата между перигея и апогея е 42 хиляди километра.
the difference between the perigee and apogee of which is 42 thousand kilometers.

Лансираният през октомври 2006 г. модел i-MiEV представлява апогея на зелените технологии на Mitsubishi Motors.
Announced in October 2006, the Mitsubishi i MiEV represents the height of Mitsubishi Motors' green technologies.

когато контракциите достигнат апогея, за успешни опити е необходимо дълбоко дишане.
when contractions reach apogee, deep breathing is necessary for successful attempts.

То подчертава факта, че нивото на безработицата е по-ниско от пика от 14 на сто през 2009 година, в апогея на световната финансова криза.
It points to the fact that the unemployment rate is down from a peak of 14% in 2009, at the height of the global financial crisis.

Силиконовите нагреватели са най- актуалния вид нагреватели, набиращ популярност пред 2012 година и изпитващи апогея в развитието и разпространението си пред 2013 година.
Silicone heaters are the most recent type heaters are gaining in popularity before 2012 and experiencing apogee in the development and distribution before 2013.

Германски официални лица контрираха с твърдението, че Западните страни са купували руски природен газ в апогея на Студената война.
German officials have countered that Western countries had been buying Russian natural gas at the height of the Cold War.