АПОЛОГЕТИКА - превод на Английски

• apologetics
• apologetic

Примери за използване на Апологетика на Български и техните преводи на Английски

християнски автор и експерт в апологетиката, е отбелязалплановете на правителството да постави имената на църковните лидери в списък за наблюдение.
Christian author and expert on apologetics, noted government plans to put church leaders' names on a watchlist.

Нещо повече, апологетиката се върши в служение към Господа,
Moreover, apologetics is pursued in service to the Lord,

Апологетиката включва много области:
Apologetics covers many areas:

Отговор: Класическият стих, който насърчава апологетиката(защитата на християнската вяра)
Answer: The classic verse promoting apologetics(the defense of the Christian faith)

Така теологията и апологетиката имат един и същ епистемологичен авторитет- един и същ Господ над всичко.
Thus theology and apologetics have the same epistemological authority- the same Lord over all.

На нас ни е заповядано, обаче, да използваме апологетиката на колкото може повече места, както ни е казано да проповядваме благовестието.
We, however, are commanded to use apologetics in as many or more places as we are told to preach the gospel.

По-горе видяхме, че сама по себе си апологетиката включва аргументация относно основанията за вярване
We saw above that apologetics, in the nature of the case, involves argumentation over

Апологетиката се състои тук освен това във фалшифициране на най-простите икономически отношения
Thus the apologetics consist in the falsification of the simplest economic relations,

Класическият стих, който насърчава апологетиката(защитата на християнската вяра)
The classic verse promoting apologetics(the defense of the Christian faith)

Нищо от това не казва, че само апологетиката отделно от влиянието на Светия Дух може да доведе някой до спасителната вяра.
None of this is to say that apologetics alone, apart from the influence of the Holy Spirit, can bring someone to saving faith.

Класическият стих, който насърчава апологетиката(защитата на християнската вяра)
The classic verse promoting apologetics(the defense of the Christian faith)

Само набожност не на място е това, което е отрицателният отговор. Нищо от това не казва, че само апологетиката отделно от влиянието на Светия Дух може да доведе някой до спасителната вяра.
None of this is to say that apologetics alone, apart from the influence of the Holy Spirit, can bring someone to saving faith.

доказателен достъп към апологетиката не задължително води към съгласие и хармония.
evidentialist approach to apologetics does not necessarily lead to agreement and harmony.

както тя се употребява в ранните християнски апологетики.
as used in early Christian apologetics.

който го благословил да издава проповеди и апологетики.
who authorised him to deliver sermons and apologetics.

Задачата на апологетиката е да свали маската на невярващия,
The task of apologetics is to strip the unbeliever of his mask,

обективните аргументи на апологетиката, историческата достоверност на изворите на християнското Предание могат да бъдат полезни помагала за да се роди в нас необходимост от вяра, но те до вярата не довеждат.
the objective attempts of apologetics, the historical trustworthiness of the sources of the Christian tradition, can be useful aids in order that the need for faith be born within us.

започнах да се питам дали Църквата няма непълна преценка за ролята на апологетиката.
I started wondering if the Church has an incomplete appreciation of the role of apologetics.

пиарски апологетики, анонси или преразкази на събрани набързо мнения на специалисти.
PR apologetics, announces or gathered in a hurry story retolds and opinions by specialists.

Съвременна християнска апологетика ли?
Contemporary“Christian” apologetics?