АРДЕНИТЕ - превод на Английски

• ardennes
• bulge
• the ardenne

Примери за използване на Ардените на Български и техните преводи на Английски

Подчиняват се на абсурдната заповед за зимна офанзива на запад, през Ардените.
They obeyed his order, which seemed obsured to launch an attack in the West in the Ardenne during winter.

Вторият и много по-значителен проблем е пренебрегването на защитата около Ардените и Белгия.
The second, and much more damaging problem, was France's disregard of defense around the Ardennes Forest and Belgium.

Но германската офанзива в Ардените пропада, благодарение на невероятната защита в Бастон на американските парашутисти,
But the German offensive in the Ardenne, failed. Due to the extraordinary defense put up by the American paratroopers in Bastogne,

При положение че в Ардените, сърцето на владенията на Меровингите, мечката е смятана за божество и тотем и е обвеяна с какви ли не митове, не е учудващо, че в„Документите на Братството“„Ursus“- латинската дума за„мечка“, е отъждествявана с кралската династия.
Mythic and totemic status of the bear in the Merovingian heartland of the Ardennes, it is not surprising that the name“Ursus' Latin for“bear' should be associated in the“Prieure documents' with the Merovingian royal line.

При положение че в Ардените, сърцето на владенията на Меровингите, мечката е смятана за божество и тотем и е обвеяна с какви ли не митове, не е учудващо, че в„Документите на Братството“„Ursus“- латинската дума за„мечка“, е отъждествявана с кралската династия.
Mythic, and totemic status of the bear in the Merovingian heartland of the Ardennes, it is not surprising that the name"Ursus"- Latin for"bear"- should be associated in the"Prieuré documents" and the Merovingian royal line.

Идваш от Ардените ли?
You just come in from Ardennes? Yeah?

За последната офанзива на Хитлер в Ардените.
Hitler's last offensive gamble happened to take place in the Ardennes.

Днес често наричат градчето„перлата на Ардените“.
It is often called the“Pearl of the Ardennes”.

Неуспешна немска офанзива в Ардените.
German unsuccessful attacks in the Argonne.

Германската офанзива в Ардените е на път да приключи.
The German offensive in the Ardennes is on its last legs.

Специална е. Отгледана на Ардените, близо до Ливорно.
Is special, grown in Ardennes near Livorno.

Германската пехота пътува пеша през Ардените, декември 1944 г.
A German machine gunner marching through the Ardennes in December of 1944.

Той е на най-важния кръстопът в Ардените, на пътя за Бастон.
It stands on the most important crossroads in the Ardennes.-lsn't that--?-On the road to Bastogne.

германците нападат през Ардените.
the Germans strike through the hilly Ardennes.

Тя беше при родителите си в наетата от тях къща в Ардените.
She was resting up in the house her parents had rented in the Ardennes.

Току що военното министерство посочи цифрите от настъплението ни в Ардените.
The Ministry ofWar has released figures from our offensive in the Ardennes.

особено в Ардените(маршрутите към Люксембург).
especially in the Ardennes(routes to Luxembourg).

Град в Ардените, близо до границата на Германия, воюваща с Франция.
A town in the Ardennes, not far from Germany which is at war with France.

Участва в сраженията в Ардените, по време на битката за Бълдж.
He saw combat in the Ardennes during the Battle of the Bulge.

Времето може да е непредсказуемо в Ардените, което прави сесиите особено интересни.
The weather can also be somewhat unpredictable in the Ardennes which can make sessions very interesting.