АРХИЕПИСКОПИТЕ - превод на Английски

• archbishops
• archbishop

Примери за използване на Архиепископите на Български и техните преводи на Английски

бивши премиери и архиепископите на Кентърбъри и Йорк.
past Prime Ministers, the Archbishops of Canterbury and York and other public figures.

на събитието присъстваха членове на британското правителство, бивши премиери и архиепископите на Кентърбъри и Йорк.
including members of the British government, past Prime Ministers and the Archbishops of Canterbury and York attend the gathering.

да бъдат призовани с писма с нашия печат архиепископите, епископите, абатите,
we will summon, by our letters under our seal, the archbishop*, bishops,

изграден като лятно убежище за архиепископите на Залцбург, е разположен на върха на един хълм,
built as the summer escape for the archbishops of Salzburg, sits atop a hill sur rounded by gardens

Архивистът и историкът Сара Рийс Джоунс открива историята от реалния живот, разследвайки регистрите на архиепископите на Йорк, които записват дейността на архиепископите от 1304 до 1405 г.,
Archivist and historian Sarah Rees Jones discovered the real-life tale while investigating the Registers of the Archbishops of York, which recorded the business of archbishops from 1304 to 1405,

довежда до изключването на архиепископите на Трир и Кьолн
led to the abolition of the archbishoprics of Trier and Cologne,

довежда до изключването на архиепископите на Трир и Кьолн
led to the abolition of the archbishoprics of Trier and Cologne,

през 1385 г. замъкът Райфершайд е обсаден от съюзените градове Кьолн и Аахен, архиепископите на Кьолн и Лиеж и от херцога на Юлих, понеже Йохан чрез множество
the castle was captured by troops of the Meuse-Rhine Alliance, the cities of Cologne and Aachen, the archbishops of Cologne and the Liège as well as the Duke of Jülich,

Защото при царуването на Петър в България тая(епархия) е блестяла с архиепископското достойнство, а след това архиепископите(й) са се преместили от едно място на друго, единият в Триадица(София), другият във Воден и Мъглен, и след това ние намерихме сегашния архиепископ в Охрид.
Because during the reign of Peter in Bulgaria this/bishopric/ shone with archiepiscopal dignity and then the archbishops/of it/ moved from one place to another, one to Triaditsa, 4 the other to Voden and Moglena, and after this we found the present Archbishop in Ohrid.

1876), заради омразата му към архиепископите на Бремен и пристрастността му към собствената му епископия Олденбург-Любек,
owing to his antagonism towards the Archbishops of Bremen and his partiality for the Oldenburg-Lübeck bishopric,

Архиепископе, ще изпуснем.
Archbishop, we're missing Papa.

Архиепископът бе изгорен на клада.
The Archbishop was burned at the stake.

Украинският архиепископ Евстратий Зоря.
Ukrainian Archbishop Yevstratiy Zoria.

Архиепископът на Бостън.
The Archbishop of Boston.

Архиепископът ви помаза като крал.
The Archbishop anointed you king.

Регистрирана е на архиепископа на Сан Франсиско.
It's registered to the archbishop of San Francisco.

Архиепископът на Бостън, кардинал Шон П.
The Archbishop of Boston, Cardinal Sean P.

Архиепископ Христо Писаров.
Archbishop Hristo Pisarov.

Английски архиепископ William of York почина 8. юни 1154.
English archbishop William of York died 8. June 1154.

Архиепископ Ридолфи.
Archbishop Ridolfi.