АСОЦИИРАТЕ - превод на Английски

• associate
• associated

Примери за използване на Асоциирате на Български и техните преводи на Английски

Посочете този, който най-много асоциирате със себе си и може да разберете нещо интересно за нрава си.
Pick the one that you associate most with yourself and learn something interesting about your own nature.

Начинът да намалите болката, която асоциирате със земните събития
The way to reduce the pain which you associate with earthly experiences

Най-напред добавете колони външни данни към библиотеката, за да асоциирате подходящите име на клиент,
First, add external data columns to the library to associate the appropriate customer name,

Начинът да намалите болката, която асоциирате със земните събития
The way to reduce the pain which you associate with earthly experiences

Антарктида не е точно място, което асоциирате с буйни, зелени дървета,
Antarctica isn't exactly a place you associate with lush, green trees,

Повече Маестро Желаете да асоциирате Вашата компания с престижния имидж на този истински качествен музикален проект.
You are willing to associate your company with the prestigious image of this high quality….

Колкото повече дейности асоциирате със спалнята си, например гледане на телевизия,
The more activities you associate with your bedroom- like watching TV,

Използвате мишката, за да асоциирате вашето PC на вертикални
Use the mouse to associate your PC on vertical

Ако искате да асоциирате блуза по-голям след това ширината на дъвка трябва да бъде по-голям.
If you want to associate blouse larger then the width of gum should be larger.

Първата фигура, която виждате, разкрива много за най-големия ви страх, тъй като това е първото нещо, с което асоциирате този неосъзнат стимул.
The first figure you see reveals much about your biggest fear as it is the first thing you associate this unconscious trigger with.

командата е гранулирането, с което асоциирате промените, команда за сливане се обединява на ниво клон или ангажиране.
that a commit is the granularity that you associate changes with, the merging command merges at the branch or commit level.

изберете новите типове съдържание, за да ги асоциирате към тази библиотека, и щракнете върху Добави.
look for and select the new content types to associate to this library and click Add.

Разпознавате я бързо. И я асоциирате много мощно.
you recognize it fast, and you associate it very powerfully.

бизнес данните ви се съхраняват в база данни за Business Contact Manager, която асоциирате с вашия Outlook профил.
your business data is stored in a Business Contact Manager database that you associate with your Outlook profile.

Огледайте се за онези структури и институции, които асоциирате със силата или които считате за притежаващи сила.
Look around at the structures and institutions that you associate with power or with being powerful.

което сте преживели и от това как асоциирате и синтезирате тези неща, за да си разкажете история,
what you have experienced and how associate and synthesize these things together to tell youself a story,

вашето съзнание с понятието"наука", но вашите автоматични асоциации могат да покажат, че вие(както и много други хора) асоциирате мъжкия пол с"наука" повече, отколкото женския пол.
men should be equally associated with"science"- yet, your automatic associations may show that you(like many others) associate male(more than female) with science.

За да асоциирате всяка поръчка с клиент,
To associate each order with a customer, you add a

повече колони с външни данни към библиотеката, за да асоциирате подходящите име
more external data columns to the library to associate the appropriate customer name

внимателно подбрани трети лица бизнес партньори и рекламодатели на филиали на ФМИ( в съответствие с нещата, които асоциирате с нашите продукти, например защото те имат сходен
advertisers of carefully selected PMI affiliates(in line with the type of thingyou may associate with our products, for example because they have a similar