TO ASSOCIATE - превод на Български

• за свързване
• да свързват
• да свърже
• да асоциират
• да се сдружават
• да общуваме
• да дружи
• да съдружавам
• за асоцииране на
• на сдружаване

Примери за използване на To associate на Английски и техните преводи на Български

I think it's easier for people to associate the more feminine one with motherhood.
Мисля, че е по-лесно за хората да свързват по-женствената с майчинството.

Are they the characteristics you want people to associate with your name?
Дали тези качества са точно това, което бихте искали хората да асоциират с името Ви?

Patient Profile: Option to associate files with an existing treatment plan(All Regions);
Пациентски профил, Възможност за асоцииране на файлове с определен план за лечение(Всички региони);

You need to associate with overweight more.
Трябва да се сдружават наднорменото тегло с болка.

Some people drew mustaches on my picture, trying to associate me with Hitler.
Някои хора рисуваха мустаци по моите снимки и се опитваха да ме асоциират с Хитлер.

Yeah, well, my lawyers don't want me to associate with a known fugitive.
Да, добре, адвокатите ми не искат да ме свързват с известен беглец.

Right to associate with higher institutes
Право на сдружаване с висши училища

There are people who try to associate birthmarks with omens.
Има хора, които се опитват да се сдружават birthmarks с omens.

The right to associate is constitutionally guaranteed.
Правото на сдружаване е конституционно гарантирано.

Various audio visualization can help to associate songs.
Различни аудио визуализация може да ви помогне да се сдружават песни.

The ISS courses in the program are non-transferable to Associate and other higher degrees.
Курсовете за LSS в програмата са непрехвърляеми да се сдружават и други по-високи степени.

The sooner parents can get their children to associate bedtime with….
По-рано родителите могат да получат децата им да се сдружават лягане с….

These are the features we have come to associate with the narcissist.
Това са функции, които са дошли да се сдружават с нарцисист.

This technique allows them to associate numbers with structures.
Тази техника им позволява да свържат числата със структури.

It is wrong for Christians to associate with those whose morals are loose.
Грешно е за християни да общуват с хора, чиито морал е на ниско равнище….

Babies need to associate the crib with sleep time, not playtime.
Тоест искате бебето да асоциира креватчето със сън, а не с време за игра.

It's easy to associate white wine with hot, sunny days.
Лесно е да свържете бялото вино с горещи, слънчеви дни.

Baby learns to associate falling asleep with a parent's presence.
Бебето се научава да асоциира заспиването с присъствието на родителя.

Therefore, it's helpful to associate a safety cue with your short-duration absences.
Тъй че, полезно е да асоциирате някакъв условен знак с кратките си отсъствия.

These societies need to associate capitalism and its ideological basis in their thoughts.
Те трябва да могат да свържат мисловно благата на капитализма с неговата идеологическа база.