TO ASSOCIATE in Swedish translation

• att associera
• att koppla
• att förknippa
• att knyta
• att umgås
• till biträdande
• för att sammankoppla
• i samband
• att förena

Examples of using To associate in English and their translations into Swedish

I'm starting to associate your face with bad news.
Jag börjar koppla ditt ansikte till dåliga nyheter.

I would also like to associate myself with remarks made by Mr Markov.
Jag skulle också vilja ansluta mig till Markovs anmärkningar.

I wish to associate myself with those speakers who have made reference to the issue of reimbursement.
Jag vill ansluta mig till de talare som tog upp ersättningsfrågan.

We need to associate ourselves with the American initiative.
Vi måste ansluta oss till det amerikanska initiativet.

Example: To associate the extensions. ISO
Exempel: För att associera filnamnstilläggen. ISO

In general, it is not possible for us to associate this data with a specific person.
I allmänhet kan vi inte koppla dessa uppgifter till en viss person.

They tend to associate it with Forex, which is pretty complicated.
De associerar den med Forex, som är ganska komplicerad.

To associate a client unattend file per computer using a command line.
Så här associerar du en fil för obevakad installation för klienten per dator på kommandoraden.

Type the extension of the file to associate with the specified application.
Ange filnamnstillägget om du vill associera filtypen med det angivna programmet.

One has to associate with devotees; otherwise it is not possible.
Man måste umgås med hängivna; annars är det inte möjligt.

Group Policy allows you to associate one or more scripting files with four triggered events.
Med grupprinciper kan du koppla en eller flera skriptfiler till fyra utlösningshändelser.

You have to associate with devotees.
Du måste umgås med hängivna.

Share Email Traditionally, winter is not the season we tend to associate with good health.
Share Email I vanliga fall associerar vi inte vintern med god hälsa.

We appreciate the desire of developers to associate their products and applications with Plex.
Vi uppskattar att utvecklare vill knyta sina produkter och applikationer till Plex.

You need to associate with other brothers who live the sound doctrine,
Du måste associera med andra bröder som lever ljudläran,

With this father, whom she adored. She learned to associate invention.
Hon kom att associera uppfinningar med sin pappa, som hon avgudade.

I tend to associate it with Jewish people.
Jag förknippar det med judar.

Allowed my daughter to associate with a man you knew was my enemy.
Tillät min dotter umgås med en man som du visste var min fiende.

I didn't want to associate it with rejection. I love singing so much.
Jag ville inte associera det med avslag. Jag älskar att sjunga så mycket.

Not the type you would expect to associate with a cartel boss.
Inte såna man förknippar med en kartelledare.