АТЛАНТИЧЕСКОТО КРАЙБРЕЖИЕ - превод на Английски

• atlantic coast
• atlantic seaboard
• atlantic coastline
• atlantic coasts
• atlantic coastlands

Примери за използване на Атлантическото крайбрежие на Български и техните преводи на Английски

Например, морското равнище е постоянно в Индийския океан и на атлантическото крайбрежие на Южна Америка.
For example, sea levels are constant in the Indian Ocean and on the Atlantic coast of South America.

в Прованс и по Атлантическото крайбрежие.
in Provence and on the Atlantic Coast.

Габон е разположен от двете страни на екватора, на атлантическото крайбрежие на Централна Африка.
Gabon is situated on both sides of the equator, on the Atlantic coast of Central Africa.

Новите френски бази по атлантическото крайбрежие спестяват почти две седмици от пътуванията на подводниците.
The new French bases on the Atlantic coast would shave almost a fortnight off a U-boat's journey.

Атлантическото крайбрежие на Северна Америка бързо се охлаждаше,
The Atlantic coast of North Americaˆ rapidly cooled,

ислямът скоро измества две велики империи и достига атлантическото крайбрежие.
Islam replaced two great empires and soon reached the Atlantic coast.

Например, морското равнище е постоянно в Индийския океан и на атлантическото крайбрежие на Южна Америка.
For example, the mirror is constant in the Indian Ocean and on the Atlantic coast of South America.

Слънцето бе залязло край Атлантическото крайбрежие- линията на сянката пресече бреговата ивица на Северна Америка,
It was sunset near the Atlantic seaboard- the line of shadow cut down the coast line of North America,

Южна Африка, разположено в долината на атлантическото крайбрежие на полуостров Кейп,
South Africa situated in a valley on the Atlantic seaboard of the Cape Peninsula,

темпът на тези наводнения продължава да нараства в 25 града по протежение на американския залив и Атлантическото крайбрежие.
the rate of these floods continues to increase in 25 cities along the U.S. Gulf and Atlantic Coasts.

пропорциите в Съединените щати от Делауеър юг покрай атлантическото крайбрежие.
proportions in the United States from Delaware southward along the Atlantic Seaboard.

Южна Африка, разположено в долината на атлантическото крайбрежие на полуостров Кейп,
South Africa situated in a valley on the Atlantic seaboard of the Cape Peninsula,

разположено в долината на атлантическото крайбрежие на полуостров Кейп, на двадесет километра южно от централната бизнес зона на Кейптаун.
SouthAfrica situated in a valley on the Atlantic seaboard of the CapePeninsula, twenty kilometres south of the Central Business District of Cape Town.

Политически, централизираната държава е ново образувание, предизвикано от Пазарната революция, която измества центъра на живот в Западния свят от Средиземноморието към Атлантическото крайбрежие и така предизвиква хората от по-големи земеделски общности да се организират за търговия на едро и дребно.
Politically, the centralized state was a new creation called forth by the Commercial Revolution which had shifted the center of gravity of the Western world from the Mediterranean to the Atlantic seaboard and thus compelled the backward peoples of larger agrarian countries to organize for commerce and trade.

Тези исполински рептилии са погребани по целия регион на Скалистите планини, покрай Атлантическото крайбрежие на Северна Америка,
These monstrous reptiles are buried throughout the Rocky Mountain regions, along the whole of the Atlantic coast of North Americaˆ,

Тези исполински рептилии са погребани по целия регион на Скалистите планини, покрай Атлантическото крайбрежие на Северна Америка,
These monstrous reptiles are buried throughout the Rocky Mountain regions, along the whole of the Atlantic coast of North America,

регионалните органи по Атлантическото крайбрежие определят кои приоритетни инвестиции биха могли да бъдат финансирани в рамките на бюджетния пакет на структурните фондове за периода 2014-2020 г.
regional authorities along the Atlantic seaboard are identifying which priority investments could be funded under the 2014-2020 structural budget envelope and which knowledge gaps

без съмнение страните по атлантическото крайбрежие, като Ирландия, Великобритания,
certainly countries along the Atlantic seaboard such as Ireland,

Още преди тридесет и пет хиляди години европейските сини раси представляваха крайно смесени хора с наследствени признаци както на червената, така и на жълтата раси, докато по атлантическото крайбрежие и в тези региони, където понастоящем се намира Русия, те асимилираха значително количество андонитска кръв,
Even thirty-five thousand years ago the European blue races were already a highly blended people carrying strains of both red and yellow, while on the Atlantic coastlands and in the regions of present-day Russia they had absorbed a considerable amount of Andonˆite blood

живеещи покрай бреговете на Персийския залив и атлантическото крайбрежие на САЩ и Мексико,
known as Anelosimus studiosus, which lives along the Gulf and Atlantic coasts of the United States