Примери за използване на Аутсайдери на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Е забранено да преподава Чън стил кунг-фу, за аутсайдери.
От друга страна вие сте аутсайдери при 20 точки преднина.
On the other hand, you are 20-point underdogs.Ама вие сте аутсайдери навсякъде.
Може би Мишел харесва аутсайдери.
Безнадеждни аутсайдери.
Харесва ми аутсайдери.
I like underdogs.Днес може да се почувствате аутсайдери.
You might feel like an outsider today.За нашата весела компанийка от аутсайдери?
To our merry, merry band of misfits,?Аз и ти, ние двамата сме аутсайдери.
You and I are both outsiders.че като колеги аутсайдери трябва да оставим на страна нашите различия.
as fellow outcasts, we should consider putting aside our differences.Елена, сега, двамата с теб сме аутсайдери.
Elena, right now, you and I are both outsiders.Закусвалнята"- едно задържане превръщайки един куп аутсайдери в съюзници.
Breakfast Club"-- one detention turns a bunch of outcasts into allies.Дори да не бях в лигата ви на аутсайдери, щях да си разясня нещата.
Even if I wasn't in your league of misfits, I would steer clear.Хората тук не харесват аутсайдери.
People around here don't like outsiders.Нашето спасение може да дойде от мошеници и аутсайдери.
Our salvation may rest with rogues and outcasts.Чух хората да казват, че генно подобрените са аутсайдери.
I heard people say the genetically engineered were misfits.Това не са аутсайдери.
These are NOT outsiders.Такива хора са склонни да бъдат в един клас от аутсайдери.
Such people tend to be in a class of outcasts.са просто куп аутсайдери.
they're just a bunch of misfits.Оценката на европейските аутсайдери.
The rating of European outsiders.
