АФГАНИСТАНСКИЯ - превод на Английски

• afghan
• afghanistan

Примери за използване на Афганистанския на Български и техните преводи на Английски

Трябва да ценим ролята на Пакистан в афганистанския въпрос, както и да уважаваме суверенитета
We must value Pakistan's important role on the Afghanistan issue, and respect Pakistan's sovereignty

Говорителят на афганистанския президент описа военната операция на НАТО в страната като„безцелна и глупава".
On Tuesday the presidential spokesman described the Nato-led military operation in Afghanistan as"aimless and unwise".

съдействаше на редица американски молби(като например осигуряването на афганистанския транзит).
accommodated American requests(like proving transit to Afghanistan).

Хайратан е точен барометър за икономическата активност в афганистанския север.
is an ominous bellwether of economic activity in northern Afghanistan.

се позовава на бивши и настоящи съветници на афганистанския лидер.
former advisers to the so-called leader in Afghanistan.

заяви заместник-директорът на Афганистанския съвет за промишлеността и инвестициите Абдул Карим Арефи.
deputy director for the Afghanistan Industries and Investment Council.

Според него,"представителите на пакистанския и афганистанския Талибан са декларирали, че те не признават Абу Бакр ал
This is allegedly because“the Afghan and Pakistani Taliban have said they don't recognize[Abu Bakr]

Целта и беше руснаците да бъдат примамени в афганистанския капан, а вие ме питате, дали съжалявам?
It had the effect of drawing the Russians into the Afghani trap and you want me to regret it?

Мястото на Банд-е Амир е описвано като афганистанския Гранд каньон
The site of Band-e Amir has been described as Afghanistan's Grand Canyon,

През 2007 г. от половината от афганистанския опиум бяха произведени 666 тона хероин
In 2007, about half of Afghanistan's opium produced 666 tonnes of heroin

В писмо до афганистанския президент Хамид Карзай Обама изрази„дълбокото си съжаление” и заяви,
The President sent a letter to Afghanistan's President Hamid Karzai expressing his"deep regrets",

Somini е Куш кръстосани с афганистанския прекоси с NYCD
Somini is a Kush crossed with Afghani crossed with NYCD

Съгласно изявлението на афганистанския министър на образованието,
According to Afghanistan's education minister, today, more than 8.5

Според афганистанския изборен закон решението за окончателните резултати трябва да бъде взето в срок от две седмици.
According to Afghanistan's electoral law, a decision has to be made within two weeks of the final results.

руските политици се оказаха невероятно проницателни за опасността от ислямския тероризъм и ужасните последствия от Афганистанския Джихад.
Soviet officials were extraordinarily prescient about the perils of Islamist terrorism and the fallout from the Afghan jihad.

Това ще е възможно вбъдеще, казва Джамила Муджахед въпреки че мнозинството от афганистанския народ не споделя този оптимизъм.
Jamila Mujahed says that her goals will be realized, even if the majority of Afghanistan's population does not share her optimism.

В крайна сметка вероятно повече от 100 000 чуждестранни мюсюлмански радикали били директно повлияни от афганистанския джихад.
Eventually more than 100,000 foreign Muslim radicals were directly influenced by the Afghan jihad.

На следващата година той е наречен„национален герой“ по заповед на афганистанския президент Хамид Карзай.
The following year he was named"National Hero" by the order of Afghanistan's President Hamid Karzai.

1992 г. ЦРУ рекрутира 35 хиляди джихадисти от 43 ислямски държави, за да се бият в афганистанския джихад.
some 35,000 jihadists from 43 Islamic countries were recruited by the CIA to fight in the Afghan jihad.

ислямски страни бяха набрани от ЦРУ, за да се бият в афганистанския джихад.
some 35,000 jihadists from 43 Islamic countries were recruited by the CIA to fight in the Afghan jihad.