АФРИКАНСКИЯ БРЯГ - превод на Английски

• african coast
• coast of africa

Примери за използване на Африканския бряг на Български и техните преводи на Английски

освен да пътува по африканските брегове.
then traveled along the African coast.

Мигрантите са се придвижвали с 15 малки плавателни съда, потеглили от африканските брегове.
Migrants sailed with 15 small boats from the African coast.

След милиони години дори може да изчезне както древните цивилизации по северния африкански бряг.
Millions of years from now it may even vanish… like the ancient civilisations of the North African coast.

Буря взривиха клуб лодката обратно към Bougie на северния африкански бряг, където той бил заловен от Мюсюлмански.
A storm blew the boat back to Bougie on the north African coast where he was captured by Moslems.

на 500 мили северно се намираха островите Зелени нос, а на 700 мили източно- африканският бряг.
for the Cape de Verdes were about five hundred miles to the north of us, and the African coast about seven hundred to the east.

Въпросът не беше лесен: на 500 мили северно се намираха островите Зелени нос, а на 700 мили източно- африканският бряг.
It was a nice question, for the Cape de Verds was about 500 miles to the north of us, and the African coast about 700 miles to the east.

Ромът е много важен артикул в търговията, която американците водят с африканските брегове, откъдето докарват срещу него роби негри.
Rum is a very important article in the trade which the Americans carry on to the coast of Africa, from which they bring back negro slaves in return.

Ромът е много важен артикул в търговията, която американците водят с африканските брегове, откъдето докарват срещу него роби негри.
And rum. Rum is a very important article in the trade which the Americans carry on to the coast of Africa, from which they bring back negroe slaves in return.

укриването на смъртоносно анормално, a след това да го изпрати на готин круиз по източния африкански бряг?
then send it on a pleasure cruise across the East African coast, you think that's logical?

където натоварени на лодки хора напускат африканските брегове и предприемат опасни пътувания към Европа;
where boat people leave the African shores on perilous journeys towards Europe;

След като корабите напуснат африканските брегове, злочестите пасажери вече нямат избор,
Once the boats have left African shores, the unfortunate passengers no longer have a choice,

Похищение на хора по африканския бряг.
Kidnapping negroes on the coast of Africa.

Започват разполагането си на север по Африканския бряг тази сутрин.".
Began deployment on the North African coast this morning.".

Архипелагът е на около 500 км западно от африканския бряг.
The archipelago lies around 500 kms off the west coast of Africa.

Това е група от 115 острова на изток африканския бряг.
It comprises of 115 islands located off the eastern coast of Africa.

Много урагани започват като тропически депресии, на разстояние от африканския бряг.
Many hurricanes begin as tropical depressions off the coast of Africa.

Фрегатата‛Медуза“ потъва близо до африканския бряг през 1816 година.
The French frigate Medusa foundered off the coast of Mauritania in 1816.

Макар да са по-близо разположени до африканския бряг, територията е испанска.
Though the Canaries lie off the coast of Africa, they are Spanish territory.

Португалците били първите европейци, които акостирали по африканския бряг и последните, напуснали континента.
PORTUGAL was the first European nation to establish itself in Africa and the last to leave the continent.

Части от Андалусия са по на юг от африканския бряг, така че температури през зимата са доста меки.
Andalucía is located close to the north African coast and temperatures in winter are very mild.