БАЙПАСА - превод на Английски

Примери за използване на Байпаса на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Не трябва ли да се върнем на байпаса и да го закърпим?

Shouldn't we go back on bypass and patch it?

Първо трябва да отворим байпаса за извънредни случаи.

I need to open the emergency bypass ports first.

Не и след байпаса ми.

Not since the bypass.

дойде тук, постави ми байпаса без заплащане.

did my bypass, no charge.

Аз съм докторът, който направи байпаса на г-н Съливан.

I was the resident on Mr. Sullivan's bypass.

Байпаса може да причини малабсорбция и слепи отклонения.

Gastric bypass could cause malabsorption by creating a blind loop of bowel.

Вероятно байпаса го е предизвикал.

Gastric bypass probably set it off.

Веднага след като направя байпаса.

I will do the bypass right after.

Ще пусна байпаса.

I'm gonna activate the bypass.

Клер, родителите ти се съгласиха- най-добре ще е да премахне байпаса.

Claire, your parents agree, the best thing to do is to reverse the bypass.

Артерията, която ще се използва за байпаса, известна още като присадка,

The artery to be used for the bypass, also known as a graft,

Застраховката ще покрие байпаса, ще покрие ангиопластията.

Insurance will cover the bypass, it will cover the angioplasty;

за да се използват за създаване на един или няколко байпаса.

arm to be used in creating the bypass or bypasses.

Отварянето на байпаса(регулиращия) елемент на клапана може да се извърши чрез два вида действия- директни и индиректни.

Opening of the bypass(regulating) element of the valve can be carried out by two types of actions- direct and indirect.

Застраховката ще покрие байпаса, ще покрие ангиопластията.

Insurance will cover the bypass and angioplasty but won't,

Да махнем байпаса и да видим дали тези дробове могат да работят сами.

This is it. Let's take him off bypass And see if these lungs can work on their own.

В същото време принципът на работа на байпаса е съвсем прост:

At the same time, the operation principle of the bypass is quite simple:

опитайте obzavestic дори кран на байпаса и вентил, спирателен притока на вода.

try obzavestic even tap on the bypass and valve, shut off the flow of water.

Софтуерът поддържа автоматичен режим на корекция на грешката на изображенията на диск, след байпаса на тяхната защита.

The software supports the automatic mode of the error-correction of the disk images after the bypass of their protection.

Ти си тази, която позволява всеки да го има в последното градското събрание за байпаса.

You're the one who let everybody have it at the last city council meeting about the bypass.