БАЛКАНСКАТА АСОЦИАЦИЯ - превод на Английски

• balkan association

Примери за използване на Балканската асоциация на Български и техните преводи на Английски

Една от основните цели на конференцията бе да засили сътрудничеството и координацията между балканските асоциации в Турция и да подобри отношенията между Турция и Балканите.
One of the primary goals of the conference was to increase co-operation and co-ordination between Balkan associations in Turkey and improve Turkey-Balkan relations.

Сертифициращото обучение по медиация приключва с изпит, който се провежда от комисия към Балканска асоциация за разрешаване на спорове и включва тест за проверка на придобитите знания, участие в симулирана процедура по медиация и събеседване.
The certified mediation training finishes with an exam held by a committee to the Balkan Association for Dispute Resolution including a test, participation in a simulated mediation procedure and discussion.

изложение за Кулинарни туристически атракции организирано от Софийския филиал на Асоциация„Балкания- Балканска асоциация за алтернативен туризъм“,
an exhibition of Culinary Tourist Attractions organized by the Sofia branch of“Balkania- Balkan Association for Alternative Tourism”,

асоциациите ще бъде изградена електронна база от данни, която ще окуражи балканските асоциации да работят заедно
an electronic database would be developed to encourage Balkan associations to work together

С Втората международна конференция на Балканска асоциация по римско право
With the Second International Conference of the Balkan Association of Roman Law associations, putting issues of continuity and universalism in a European context and in cooperation with universities and teachers from all over Europe.">

Балканската асоциация по околната среда.
The Balkan Environmental Association.

Балканската асоциация за околната среда, Гърция;
Balkan Environmental Association, Greece;

Д-р Минодора Рипа, изтъкнат триболог с отличия от Балканската асоциация по трибология.
Minodora Ripa, eminent tribologists on the level of the Balkan Tribological Association.

на международни конференции на химическите организации на страните от Югоизточна Европа, Балканската асоциация по околната среда и др.
the chemical organizations of the countries of South Eastern Europe, the Balkan Environmental Association and others.

под покровителството на Балканската Асоциация за Околната среда.
under the auspices of the Balkan Environmental Association(BENA).

президент на Балканската асоциация за социално, икономическо и академично сътрудничество(BALKANSIAD), обясни, че значимостта на Балканите се е засилила през 90-те години, след разпадането на Югославия.
president of the Balkan Social, Economic and Academic Co-operation Association(BALKANSIAD) explained that the Balkans gained increased importance in the 1990s following the disintegration of Yugoslavia.

името с балканска асоциация е наследство от родителите му- имигранти от бивша Югославия.
the direct Balkan association in the name comes as a legacy of his parents- immigrants from the former Yugoslavia.

президент на Федерацията на румелийските балкански асоциации, конференцията е показала нуждата от сближаване на асоциациите..
president of Rumeli Balkan Associations Federation, the conference showed the need to bring associations together.

Балкански асоциации, дипломати и политици се събраха в турския парламент в понеделник(28 ноември), за да обсъдят сътрудничеството помежду си.[Gunyuzu Daily].
Balkan associations, diplomats, and politicians gathered in the Turkish parliament to discuss co-operation on Monday(November 28th).[Gunyuzu Daily].

Балканската трибологична асоциация.
The Balkan Tribological Association.

Балканската хотелска асоциация.
Balkan Hotel Association.

Балканската трибологична асоциация.
Balkan Tribological Association.

Балканската трибологична асоциация се.
The Balkan Tribological Association.

Световния Балканската геоложка асоциация.
Carpathian- Balkan Geological Association.

Да учреди Балканската трибологична асоциация.
To found Balkan Tribological Association.