БАНДИТЪТ - превод на Английски

• bandit
• outlaw
• thug
• perp

Примери за използване на Бандитът на Български и техните преводи на Английски

Докторе, аз съм бандитът!
Doctor, Doctor! I'm a robber.

Бандитът, който уби пътният полицай, Бруно Лукези
The outlaw who killed State Police Officer Bruno Lucchesi

Това е бандитът, отговорен за изчезването на Роза Байес,
This is the thug responsible for Rosa Baez's disappearance… her boyfriend,

четирима инспектори от полицията, но бандитът не може да бъде спрян.
four top police inspectors, but the outlaw was unstoppable.

Жертвата е била простреляна три пъти в гърдите- бандитът твърди, че го е направил защото е бил изнудван.
Victim was shot three times in the chest-- the perp claims he did it'cause he was being blackmailed.

олигархът или бандитът дава $1 млн. за производството на филм.
an oligarch or a bandit gave $1 million to make a movie.

Защото когато си Бандитът, винаги отстъпваш, когато жените плачат за живота на децата си.
Cause, when you're the bandit, you always cave in when women cry and beg for the lives of their children.

Бандитът може да е избягал,
The bandit may have escaped

после внезапно започва да си пее и бандитът излиза точно преди нас.
she's singing, and then the bandit comes over right before we get there.

В откритата конфронтация с престъпника няма сто процента вероятност за победа, освен това бандитът обикновено е уверен в превъзходството си.
there is no one hundred percent probability of your victory, moreover, the bandit is usually confident in his superiority.

Други по-забележителни"цели" включват бандитът, който първи отваря вратата на каретата на Детритъс,
Other notable'targets' include a bandit who was the first to open the door of Detritus' coach,

И сигурно бандитите на Чанг го издирват навсякъде.
And Jang's gang must be searching for him everywhere.

Мексиканските бандити са много по-любезни.
Mexican criminals are so much more courteous.

Полковник, три бандита се насочват към вас.
Colonel, three bandits headed your way.

Хер Хитлер и неговите бандити подцениха демократичните сили в Германия.
Herr Hitler and his gang underrated the strength of the German democracy.

Бандити грабна ФА диамант Огърлица от г-жа Вонг.
The thugs snatched Fa's diamond necklace from Mrs. Wong.

НО, бандитите ти вземат рекет, от обикновените хора.
But your goons extort money from the people.

Единственият бандит, който означава всичко за мен.
The one perp who meant everything to me.

Бандитите са тук.
The gang's all here.

Типични бандити, не могат да се прицелват.
Typical bangers-- can't aim.