БАСНИТЕ - превод на Английски

• fables
• myths
• fable

Примери за използване на Басните на Български и техните преводи на Английски

в него са били изложени цветни изображения на животни от басните на френския автор Жан дьо Лафонтен.
young audience in mind, through placing colourful paintings of animals from the fables of French author Jean de La Fontaine.

краката си и, смесвайки басните с истината, смятал, че ще може да лети като Дедал,
feet so that, mistaking fable for truth, he might fly like Daedalus,

той обсъжда използването на басните в художествената фантазия, умишлено противопоставена на реалността на съвременния свят. Като поглеждам назад, осъзнавам, че„Странно вино“ развива моята теза,
lie discusses the use of the fable in fantasy fiction that has been deliberately laid against the backdrop of the modern world:"Strange Wine continues-as I see it in retrospect-my perception that reality

чиито произход и принадлежност са така объркани с басните, както тези на индийския Буда
attributes were as much mixed up with symbolical fable as those of an Indian Budh

Факти и басни за кърменето: Остава ваш избор!
Facts and fables about breastfeeding: It remains your own choice!

Книжка с басни и илюстрации.
A book of fables and illustrations.

Не виждаш ли, това е басня, заразени сме още от млади!
Can't you see it's the fables that infected us when we were young?

Басни, мечти, магии, илюзии.
Fables, dreams, spells, illusions.

Интересни истории, като басни или приказки, леко морализират.
Interesting stories, like fables or fairy tales, are slightly moralizing.

Факти и басни за кърменето.
Facts and fables about breastfeeding.

Име: Басни и апологи.
Name: Fables and apologi.

За добермани отива много митове и басни.
About Dobermans goes a lot of myths and fables.

Поеми, романи, басни.
Poems, novels, fables.

като илюстрации на басни.
as illustrations of fables.

За Доберман има много митове и басни.
About Dobermans there are a lot of myths and fables.

Крилов продължава да създава басни.
Krylov continues to create fables.

Факти и басни.
Facts and fables.

Дори не харесвам мечки в басни, Шон.
I don't even like bears in fables, Shawn.

Безплатни Най-добрите безплатни детските приказки и басни.
Free The best free children's stories and fables.

Най-известен като автор на 236 басни.
Is best known as the author of 236 fables.