БАСТИОНИТЕ - превод на Английски

• bastions
• strongholds
• ramparts

Примери за използване на Бастионите на Български и техните преводи на Английски

брегова линия Котонера и Йот Марина, където ще можете да се насладите на красивите гледки към Гранд Харбър(Голямото пристанище) с бастионите и укрепленията му около него.
Yacht Marina where you will be able to enjoy the beautiful views of the Grand Harbour surrounded by its bastions and fortifications.

Опитвайки се да изкореним срама, ние сринахме един от бастионите на човешкия дух, лудо ликувайки при това,
In trying to extirpate Shame we have broken down one of the ramparts of the human spirit,

В изявлението се казва още, че всяко прехващане ще доведе до"справедлив ответен удар не само срещу всички участващи средства за прехващане, но и срещу бастионите" на САЩ,
It vowed“a just retaliatory strike operation, not only against all the interceptor means involved, but against the strongholds” of the United States,

В изявлението се казва още, че всяко прехващане ще доведе до"справедлив ответен удар не само срещу всички участващи средства за прехващане, но и срещу бастионите" на САЩ, Япония и Южна Корея.
It warned that a retaliatory strike"not only against all the interceptor means involved but against the strongholds" of the US, Japan and South Korea would result….

коалиция Брет Макгърк каза, че американските войски ще останат в Сирия дори след като ИДИЛ бъде изгонена от бастионите си.
Brett McGurk, said USA troops would remain in Syria even after the Islamic State was driven from its strongholds.

коалиция Брет Макгърк каза, че американските войски ще останат в Сирия дори след като"Ислямска държава" бъде изгонена от бастионите си.
said U.S. troops would remain in Syria even after the Islamic State militants were driven from their strongholds.

Че всяко прехващане ще доведе до"справедлив ответен удар не само срещу всички участващи средства за прехващане, но и срещу бастионите" на САЩ, Япония и Южна Корея, отбеляза АП.
Any interception will draw"a just retaliatory strike operation not only against all the interceptor means involved but against the strongholds" of the U.S., Japan and South Korea, it said.

чрез чудотворната сила на Христос стените са разрушени и бастионите на греха и грешките падат.
by the miraculous power of Christ, the walls are breached, and the bastions of sin and error are battered down.

Вече казах, че тази част от плана за трансформация е включ вала някои доброволци да се преродят със задачата да станат част от бастионите на контрола над ума,
I have said before that part of the plan for the transformation has been for some of the volunteers to incarnate with the task of becoming part of the bastions of mind-control, like the Church,

Бастионите на„Ислямска държава" в Сирия се намират в северната
Islamic State's strongholds in Syria are in the north

Бастионът на Испания пада на 17 декември.
The bastion of Spain fell on 17 December.

Най-далечният бастион на Рим!
The most distant bastion of Rome!

Последният бастион на бумащината.
Last bastion of paperwork.

Онлайн игра последния бастион- ролята браузър многопотребителска и"мобилна" играчка.
Online game last bastion- role multiuser browser and"mobile" toy.

Бастионът решава този проблем.
The bastion solved this problem.

Доналд Дък е бастионът на политическата стерилност
Donald Duck is the bastion of political sterility

Бастионът се намира в центъра на града,
The bastion is located in the city centre,

Не толкова отдавна НАТО бе бастионът на възможностите за противовъздушна отбрана.
Not that long ago, NATO was the bastion of air-defense capability.

Но тя е бастион на американската и британска политика.
But it's the bastion of US and British policy.

На около 4 км от бастиона или 1 час ходене пеша….
About 4 km from the bastion or 1 hour on foot….