БЕВАЦИЗУМАБ - превод на Английски

• bevacizumab
• avastin
• off-label

Примери за използване на Бевацизумаб на Български и техните преводи на Английски

Всеки флакон съдържа 100 mg бевацизумаб в 4 ml и съответно 400 mg в 16 ml.
Each vial contains 100 mg of bevacizumab in 4 ml and 400 mg in 16 ml respectively.

Изпитване E4599 с доза от 15 mg/ kg бевацизумаб през 3 седмици показва полза по отношение на общата преживяемост.
An overall survival benefit has been demonstrated in study E4599 with a 15 mg/ kg/ q3wk dose of bevacizumab.

Изпитване E4599 с доза от 15 mg/kg бевацизумаб през 3 седмици показва полза по отношение на общата преживяемост.
An overall survival benefit has been demonstrated in trial E4599 with a 15 mg/kg/q3wk dose of bevacizumab.

със запушалка от бутилова гума, съдържащ 100 mg бевацизумаб в 4 ml концентрат за инфузионен разтвор.
with a butyl rubber stopper containing 100 mg of bevacizumab in 4 ml of concentrate for solution for infusion.

съдържащ 100 mg бевацизумаб.
containing 100 mg of bevacizumab.

Разпределението на бевацизумаб се характеризира с нисък клирънс, нисък обем на разпределение в централната камера(Vc)
Distribution of Avastin® is characterized by low clearance, low volume of

Формирането на фистули се наблюдава по-често през първите 6 месеца от лечението с Бевацизумаб, но може да се прояви и след 1 седмица и 1 година
Fistulas often occurs in the first 6 months of therapy with Avastin®, but can occur both at 1 week

Въпреки тези ползи, На SERM са все още незаконно да закупи за бодибилдинг цели и ги използват бевацизумаб поставя себе си в територия, където не се знае какви видове странични ефекти ще се прояви.
Despite these benefits, SERM's are still illegal to purchase for bodybuilding purposes and using them off-label is putting yourself in territory where you never quite know what kinds of side effects are going to manifest.

когато се използва лекарството Бевацизумаб и лекарства антрациклинова серия не е наблюдавано повишаване на честотата на ХСН с каквато и да било тежест в сравнение с монотерапия с антитрациклиново серия.
when using the drug Avastin® and preparations anthracyclines no increase in frequency of any severity of CHF in comparison with monotherapy with anthracyclines.

В терапията с Бевацизумаб в комбинация с химиотерапия, честотата на артериалния тромбоемболизъм,
When therapy with Avastin®in combination with chemotherapy frequency arterial thromboembolism,

придобита коагулопатия или получаване на пълна доза антикоагуланти за тромбоемболизъм, преди да предпише Бевацизумаб, трябва да се внимава поради липса на информация за профила на безопасност на лекарството при такива пациенти.
receiving full dose of anticoagulants on the thromboembolism before prescribing Avastin® should be careful because of the lack of information on the safety profile of the drug in these patients.

Ако нямате сериозни проблеми, когато получите първата си доза бевацизумаб, то обикновено ще отнеме 30 до 60 минути, за да получите всяка от останалите дози от лекарството.
Ifyou do not have any serious problems when you receive your first dose of bevacizumab, it will usually take 30 to 60 minutes for you to receive each of your remaining doses of the medication.

са получавали 712 пъти бевацизумаб, а 21,1%(89/422) от пациентите са получили 13 или повече пъти бевацизумаб.
of patients received 7-12 administrations of bevacizumab and 21.1%(89/422) of patients received 13 or more administrations of bevacizumab.

XELOX+ бевацизумаб.
Placebo or Bevacizumab.

FOLFOX4+ бевацизумаб.
FOLFOX-4+ bevacizumab a.

Химиотерапия+ бевацизумаб(n= 227).
Chemotherapy+ bevacizumab(n=227).

CT+BV група(химиотерапия плюс бевацизумаб).
CT+BV Arm(chemotherapy plus bevacizumab).

CT+BV група(химиотерапия плюс бевацизумаб).
CT+ BV arm(chemotherapy plus bevacizumab).

Рамо 2 IFL+ бевацизумаб.
Arm 2 IFL+ bevacizumaba.

Паклитаксел/ бевацизумаб(n= 252).
Paclitaxel/ bevacizumab(n=252).