БЕЗБОЛЕЗНЕНИ - превод на Английски

• painless
• pain-free
• painful

Примери за използване на Безболезнени на Български и техните преводи на Английски

Окситоцинът, освобождаван по време на кърмене предизвиква леки, често безболезнени маточни контракции по време на първите няколко седмици на лактацията.
Also, oxytocin release during breastfeeding causes mild but often painful uterine contractions during the first few weeks of lactation.

ще откриете, че малко случайни и безболезнени Braxton Хикс контракциите стават много по-редовни, по-болезнени и се случват на по-тесни интервали.
you will find that the somewhat random and pain-free Braxton Hicks contractions become much more regular ones, more painful and happen at closer intervals.

приемащи serrapeptase, са били напълно безболезнени.
all patients taking the serrapeptase were completely pain-free.

Останах изключително очарована от факта, че процедурите с него са абсолютно безболезнени и дори приятни.
I was extremely fascinated by the fact that the procedures were totally pain-free and even pleasant.

е важно да запомните, че повечето такива процедури са напълно безболезнени и ниско рискови.
it's important to remember that most are entirely pain-free and low-risk procedures.

тренировки упражнявате бедрената мускулатура, което е важна предпоставка за безболезнени движения, също и в коляното.
you exercise your thigh musculature which is an important prerequisite for pain-free movements, also in the knee.

Кратки уроци блокове са безболезнени и весел, и достигат до следващото ниво(и след това нивото след това) става пристрастяване."-Slate.
The short lesson blocks are painless and peppy, and reaching the next level(and then the level after that) becomes addictive."--Slate.

Според създателя на отделна диета повечето видове храна могат да бъдат"безболезнени" усвоени от организма само с отделно потребление.
According to the founder of a separate diet, most types of food can be"painlessly" digested by the body, only with separate consumption.

И затова целта ни като родители е да правим забележките си максимално безболезнени, за да бъдат приети правилно.
Our goal when we give criticism is to do it as painlessly as possible so it will be received properly.

химическите инжекции са абсолютно необходими, за да бъдат човешките същества здрави и безболезнени.
tricking them into believing that chemical injections are absolutely necessary for human beings to stay healthy and disease-free.

апетитът се намалява значително, което прави възможно да се избягват безболезнени излишъци в храната.
the appetite is noticeably reduced, which makes it possible to avoid excesses in food painlessly.

химическите инжекции са абсолютно необходими, за да бъдат човешките същества здрави и безболезнени.
tricking them into believing that chemical injections are absolutely necessary for human beings to stay healthy and disease-free.

Въпреки това, тази процедура е безболезнена и безвредна и допуска по време на бременност.
This painless and harmless procedure is also allowed during pregnancy.

Тестът е безболезнен и не се нуждае от специална подготовка.
The test is painless and does not require special preparation.

Безболезнено решение няма.
There is no painful decision.

Това е абсолютно безболезнен процес за детето.
This is absolutely painless process for the child.

Безплатен, безболезнен роботизиран крак?
Free, pain-free robot leg?

Обикновено тя е безболезнена, освен ако не засегне нерв.
It is not typically painful unless it comes in contact with a nerve.

За начало безболезнените и безболезнени раждания не са толкова редки.
To begin with, painless and painless births are not so rare.

Безболезнено раждане- възможно ли е?
Pain-free Childbirth- Is It Possible?