БЕЗМИТНИТЕ - превод на Английски

• duty-free
• the duty free
• tax-free
• free trade
• duty free

Примери за използване на Безмитните на Български и техните преводи на Английски

Можете също така да се възползвате от безмитните съоръженията на летището
You can also take advantage of the duty free facilities at the airport

Безмитните магазини постепенно се превръщат в един от основните канали за контрабанден внос на цигари,
The duty-free shops gradually evolved into one of the main channels for the smuggling of cigarettes,

Знам, че мога да купя безмитни стоки в безмитните магазини на летището,
I know I can purchase duty-free goods in the tax-free shop at the airport,

Tunisia: Депутатите подкрепят повече внос безмитните зехтин, за да помогне на Тунис,
Tunisia: MEPs back more duty-free olive oil imports to help Tunisia

също така имате достатъчно време за обиколка на летището като си магазин за сувенири в безмитните магазини като chulani бижутери и bijoux.
you also have enough time to tour the airport as you shop for souvenirs in the duty free shops like the chulani jewelers and bijoux.

Безмитните зони обикновено са разположени в близост до големи пристанища,
Free trade zones are commonly located in close proximity to airports,

Започвате да мислите, че всички проверки за сигурност са свършили и влизате в безмитните магазини.
You start thinking that all the security business is over and go into the duty-free shops.

Това е чудесно четиво за всеки родител, който иска да покаже на децата си силата на безмитните пари.
This is a great read for any parent that wants to show their kids the power of tax-free money.

Безмитните зони обикновено са разположени в близост до големи пристанища,
Free trade zones are commonly located in close proximity to airports,

благодарение на безмитните си пазаруване.
thanks to its duty-free shopping experience.

безмитни магазини по граничните пунктове и безмитните зони на страната.
duty free shops at the border checkpoints and in the tax-free zones of the country.

Летище Цюрих има голям избор на безмитните обекти, както и магазини на дребно.
The Zurich airport has a great selection of duty free outlets as well as retail shops.

тютюневи изделия безмитните магазини по времето на Милошевич.
tobacco products to duty-free shops during the Milosevic era.

да се възползват от безмитните магазини и да се потопите в богатата морска история на брега на Делауеър.
take advantage of tax-free shopping, and dive into the rich maritime history of the Delaware coast.

Местната валута не се приема в безмитните магазини, само EUR, USD
Local currency is not accepted at the duty free shops, only EUR,

Повечето хора могат да внасят до$ 800 на стойност на предметите безмитните, толкова дълго, тъй като тези елементи, които съпътстват.
Most people can import up to $800 worth of items duty-free, so long as these items accompany you.

Hesperia Andorra има денонощна рецепция и е на кратко разстояние пеша от много от безмитните търговски центрове на Андора ла Велла.
Hesperia Andorra has a 24-hour reception and is within walking distance of many of Andorra La Vella's tax-free shopping centres.

Безмитните магазини са търговски обекти, освободени от плащането на някои местни или държавни данъци и мита.
Duty free shops are retail outlets that are exempt from the payment of certain local or national taxes and duties..

регулиране на продажбите по интернет, безмитните продажби и международния транзит.
regulation of Internet- sales, duty-free sales and international transit.

Има и безмитните магазини, където можете да отидете да пазарувате в дисконтирани цени.
There are also duty free shops where you could go do some shopping at discounted prices.