БЕЗПЛОДЕН - превод на Английски

• barren
• fruitless
• infertile
• unfruitful
• futile
• sterile

Примери за използване на Безплоден на Български и техните преводи на Английски

Приблизително три четвърти от острова е безплоден на растителност.
Around three-quarters of the island is barren of vegetation.

Винаги ли съм бил безплоден?
Have I always been infertile?

През 1868-а, дядо ми закупил този безплоден остров и започнал да променя нещата.
Then in 1868, my grandfather bought this barren island and began to change things.

Човек с простатит става безплоден.
A man with prostatitis becomes infertile.

Намирането на храна на този студен и безплоден бряг никак не е лесно.
Finding food is not so easy on this cold and barren coast.

Аз съм напълно, ама напълно безплоден, човече.
I'm totally and completely infertile man.

Седем години целият свят е студен и безплоден, а хората умират от глад.
For seven years the whole world is cold and barren, while humanity starves.

Тридесет години по-късно районът все още е доста безплоден.
Thirty years later, the area is still pretty barren.

Районът е сух и безплоден, което затруднява отглеждането на животни.
The land was dry and unproductive making it difficult to grow crops.

Изследване на безплоден период.
Examination of an infertility period.

Проверка за безплоден период.
Check for infertility periods.

Законът не изчезва в този подарък в безплоден плик, но е умело организиран!
The bill does not disappear in this gift in a barren envelope, but is skilfully staged!

На края и на четвъртия безплоден ден обаче се взе решение търсенето да се прекрати.
However, at the end of the fruitless fourth day it was decided to abandon the search.

счупен и безплоден.
broken, and barren.

Един ден, след безплоден лов, вождът ни му изби зъбите. Защото магията му не подействала.
One day after a fruitless hunt, Our chief stomped his teeth out Because his magic had failed him.

След година, д-р Бърк ни каза, че съм безплоден и си помислихме, че това е страхотно!
About a year later, Dr. Burke told me that I was infertile and we thought"That's great!

трябва да се научиш, колко безплоден е животът на грешниците.
for you must learn how barren is the life of a sinner.

Риболовът на щука кърмата може да бъде безплоден, ако предлагате хищник на някой друг жив стръв.
Fishing for pike sterns can be fruitless if you offer the predator of someone else's live bait.

и той става безплоден.
and he becomes unfruitful.

показан на горното изображение, беше безплоден кафяв пейзаж.
the region shown in the above image was a barren brown landscape.