Примери за използване на Безрасъдно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В резултат на това, не се разрешава на големите раси да действат безрасъдно, защото това спъва или отхвърля целите на други съюзи,
As a result, large nations are not allowed to act recklessly, for it impedes or offsets the goals of other parties,продължавам да обеснявам на всеки който се опитва безрасъдно да го направи.
as I keep trying to explain to all of those who foolishly attempt it.Когато видят доказателства, противни на онова което са ги учили, те безрасъдно ги отхвърлят.
When they see evidence contrary to what they have been taught, they foolishly dismiss it.Действаш безрасъдно.
You're reckless.Това е безрасъдно!
Безрасъдно шофиране.
Това е безрасъдно.
Ние сме безрасъдно влюбени.
We are desperately in love.Получила две години за безрасъдно държание.
Did two years for reckless endangerment.Постъпих тъпо и безрасъдно".
It was thoughtless and stupid.Разбираш ли колко безрасъдно се държиш?
Do you realize how reckless you're being?Беше малко безрасъдно от твоя страна?
Being a bit reckless, aren't you?Ще ви глобя за безрасъдно каране.
I'm citing you for speeding and reckless driving.Смела е, понякога безрасъдно смела.
She is brave, sometimes too brave.Можеби затова се държиш толкова безрасъдно.
Смело, но и безрасъдно. Сами ли сме?
That was bold, and a little reckless.БП се включи много небрежно и безрасъдно.
BP operated very sloppily and very recklessly because they could.Да, като го кажеш така… звучи малко безрасъдно.
Yes, when you put it that way… it does sound a little reckless.Страхувам се, че ще направи нещо безрасъдно.
Аз не карам лодката на баща ми безрасъдно.
I don't drive my father's boat without permission.
