FOOLHARDY - превод на Български

• безразсъден
• дързък
• глупаво
• безрасъдно
• безразсъдни
• безразсъдно
• дръзко
• безразсъдна
• глупави
• дръзък
• безразсъдно смела

Примери за използване на Foolhardy на Английски и техните преводи на Български

Lex, don't be foolhardy.
Лекс, не ставай глупав.

In the history of crime, few have been so foolhardy.
В историята на престъпността малцина си били толкова дръзки,".

It is foolhardy to put anyone on a pedestal.
Глупаво е да поставяш някого на пиедестал.

It's foolhardy.
Безразсъдно е.

It may seem foolhardy to get into that mess right now.
It може да изглежда безразсъдно да вляза в тази бъркотия в момента.

Or foolhardy, if you are a Jew.
Или безразсъдство, ако си евреин.

It was foolhardy.
Беше безразсъдно!

It was the very definition of foolhardy.
Било е самото определение за безразсъдство.

He really is foolhardy.
Той наистина е безразсъдно.

But how could you have done something so foolhardy?
Но как би могъл ти да направиш такова безразсъдство?

What Hank did was foolhardy.
Това, което Ханк направи, беше безразсъдно.

It does not mean that you must be brainless and foolhardy, improvident or indifferent; only the basic.
Това не означава, че трябва да бъдеш безмозъчен и безразсъден, непредпазлив и безразличен- трябва да си отидат само основните безпокойства за себе си.

perhaps foolhardy individual, prepared for who knows what,
смел, дързък, може би човек,

It does not mean that you must be brainless and foolhardy, improvident or indifferent; only the basic anxiety for oneself must go.
Това не означава, че трябва да бъдеш безмозъчен и безразсъден, непредпазлив и безразличен- трябва да си отидат само основните безпокойства за себе си.

Lilli thinks he is foolhardy, but the liveliness makes Richard feel virile.
Лили смята, че е безразсъден, но жизнеността кара Ричард да се чувства мъжествен.

low-income economies around the world would be foolhardy to reject an early 5G rollout.
икономиките с ниски доходи по света би било глупаво да отхвърлят ранно внедряване на 5G.

your plan is as foolhardy as it is desperate.
уверявам те- планът ти е колкото дързък, толкова и отчаян.

Brave or foolhardy, I can't say…
Смело или безрасъдно, трудно ми е да преценя…

And any, uh, plan that I had for my next attempt should be considered abandoned as foolhardy… not to say unworthy.
И всяко намерение, което имах за следващия си опит, го считам за изоставен, като безразсъден… да не кажа недостоен.

I have brought along some bioluminescent plankton in what is undoubtedly a foolhardy attempt at a live demonstration.
ви донесох няколко биолуминисцентни планктони, в това, което безспорно е дързък опит за демонстрация на живо.