БЕЗРЕЗЕРВНА - превод на Английски

• unconditional
• unreserved
• unquestioning
• wholehearted

Примери за използване на Безрезервна на Български и техните преводи на Английски

За нещастие, въпреки нашата безрезервна вярност към държавата(Израел),
Unfortunately, despite our unreserved loyalty to the state[of Israel],

Безрезервна вяра в собствените сили
Unconditional confidence in your own powers,

Разчитате на безрезервна подкрепа и професионализъм от екипа на адвокатско дружество„Луканов& Генчева” и още над 35 адвокатски кантори в цял свят.
You can count on the unreserved support and professionalism from our team and more than 35 law firms worldwide.

Това е безрезервна възползват от избора на Албена като място за почивка за цялото ви семейство.
It is an unquestioning advantage of choosing Albena as a place of rest for all of your family.

Mоже би е компенсация за ниското самочувствие или търсят за безрезервна любов както те я разбират.
Maybe compensating for low self-esteem or looking for what they perceive as unconditional love.

Чийто финансови отчети спазват МСФО, прави изрична и безрезервна декларация за такова спазване в приложението с пояснителните бележки.
Financial statements that comply with IFRSs shall make an explicit and unreserved statement of such compliance in the notes.

нооснова за всеки един от тях е безрезервна забрана за консумация на месо
butbasis for each of them is unquestioning ban on consumption of meat

За вашата сигурност трябва да настоявате за пълна и безрезервна гаранция за възстановяване на парите ви.
For your own safety, you should insist on a full and unconditional money-back guarantee.

любопитството им и тяхната безрезервна гостоприемност към посетителите са това, което прави посещението в страната неизбежно незабравимо.
their curiosity and their unquestioning hospitality to the visitors in their midst is what made traveling in the country an unforgettable experience.

С вашата безрезервна подкрепа можем с постоянство
By your unreserved support, we can persistently

Благодарна съм на дъщеря ми за това, че ме научи какво значи безрезервна любов.
I am so grateful to her for teaching me the true meaning of unconditional love.

Приятелска атмосфера, хубави емоции и безрезервна подкрепа между хората в екипа- така протече и тази тържествена вечер за семейството на Unique Estates.
Friendly atmosphere, good vibes and unreserved support among the team- this was another beautiful evening for the Unique Estates' family.

(смях)"Професор Хордли е бил възпитан да има тотална и безрезервна вяра"--(смях)"… че астероид е убил динозаврите.".
(Laughter)"Professor Hordley was brought up to have total and unquestioning faith"--(Laughter)--"that an asteroid killed the dinosaurs.".

Страстта им за живот, любопитството им и тяхната безрезервна гостоприемност към посетителите са това, което прави посещението в страната неизбежно незабравимо.
Their zest for life, their curiosity and their unquestioning hospitality to the visitors in their midst is what makes a visitor's experience in the country inevitably unforgettable.

ще демонстрират, че те заслужават безрезервна подкрепа от останалите в еврозоната.
will show that they merit unreserved support from the rest of the eurozone.

Прием билет Основания е добро за № 2 съда състояние ограждение, както и безрезервна сядане и стои на съдилища от 3 до 19.
They're good for No. 2 court standing and unreserved seating and standing on Courts 3-19.

Кулминация на една мечта датираща повече от 2000 години. Мечта, подсигурена благодарение на вашата безрезервна подкрепа.
This represents the culmination of a dream more than 2000 years old a dream now assured because of your unquestioning assistance.

Само дълбокото сърдечно изживяване на любовта към Христос ще даде възможност на нашите млади хора да заемат безрезервна позиция срещу този„високо ценен“ измамен инструмент на Сатана.
Only a deep heart experience of love for Christ will empower our young people to take an unreserved stand against this"highly esteemed" deceptive instrument of Satan.

Предприятие, чийто финансови отчети спазват МСФО, прави изрична и безрезервна декларация за такова спазване в приложението с пояснителните бележки.
An entity whose financial statements comply with IFRSs shall make an explicit and unreserved statement of such compliance in the notes.

завършени танцови преживявания чрез безкомпромисна строгост и безрезервна находчивост.
integral dance experiences through uncompromising rigour and unreserved ingenuity.