БЕЗУМНИ - превод на Английски

• insane
• crazy
• foolish
• mad
• fools
• senseless
• wild
• ridiculous
• mindless
• frenzied
• frantic
• madcap

Примери за използване на Безумни на Български и техните преводи на Английски

Правим безумни неща.
We have done crazy things.

Вие, глупави, разберете благоразумие, И вие, безумни, придобивайте разумно сърце.
O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.

Самите ограничения са безумни.
Those restrictions are insane.

Някои от тях са наистина безумни.
Some of them are really mad.

Разсъдете, вие безумни между людете!
Consider, you senseless among the people;!

Ние потъваме в безумни дългове.
We are swimming in foolish debt.

Не като безумни последователи на вашата култура
Not as a mindless follower of your culture

Тя казва безумни неща!
She says crazy things!

Хората са толкова безумни.
People are so insane.

По-скоро аз бих повярвал в съществуването на приказните феи, отколкото в такива безумни догадки.
I would rather believe in fairies than in such wild speculation.

Нападна ме с безумни въпроси.
You're comin' at me with mad questions.

Защо ги наричате безумни?
Why does he call them fools?

Няма да финансирам повече тези безумни идеи!
I'm not gonna finance these ridiculous ideas any more!

Те са, каза той,“наследници на вчерашните безумни гадатели”.
They were, he said,“the heirs of yesterday's foolish fortune tellers”.

Действие пълнеж, интелигентни, безумни- имаме нещо за всички!
Action packed, intelligent, mindless- we have something for everyone!

Правим безумни неща.
We do crazy things.

Такъв беше животът ми в продължение на две безумни години.
That was my life for two frantic years.

недвижими имоти са безумни.
property prices are insane.

Знам, че има, ама са безумни.
I know, but they are mad.

Във всички случаи момичето е истерично и фрашкано с безумни лъжи.
In every case, the girl is hysterical and full of wild lies.