БЕЙДЖОР - превод на Английски

Примери за използване на Бейджор на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Но защо сте продали на Бейджор?

But why did you sell weapons to the Bajorans?

Тя иска традиционна бейджор сватба.

She wants a traditional Bajoran wedding.

Слушай, ако това е, че заведох Зиал на служба в бейджор храм.

Listen, if this is about taking Ziyal to services at the Bajoran shrine.

Тя е половин бейджор.

She's half Bajoran.

Свързах се с Бейджор сигурността.

I checked with Bajoran Security.

Можеш да сравниш всичко с Бейджор разузнаването ако искаш.

You can verify anything on there with Bajoran Intelligence if you like.

Единният свидетел е представен от майор Кира Нерис, Бейджор милиция.

One witness was present… a Major Kira Nerys of the Bajoran Militia.

Освен ако не спират кораби на Федерацията или Бейджор.

Unless they try to stop a Federation or Bajoran vessel.

Прекарахме толкова дълго време в надежди и молитви Бейджор да бъде свободна.

We spent so much time hoping and praying for a Bajor that was free.

Към мен и хората на Бейджор.

For me, and for the Bajoran people.

Имаш си станцията обратно, Бейджор изпълнява капризите ти.

You have your station back, Bajorans to serve your every whim.

Имате съобщение от Министерския съвет на Бейджор.

You have a message from the Bajoran Council of Ministers.

От там изпращат благословията си към Бейджор.

It's from there that they smile benevolently down on Bajor.

Надявам се ти казаха, че политиката към Бейджор е била щедра.

I hope they told you that my policies toward the Bajorans were generous.

Но дали се отказах от усилията да достигна до Бейджор?

But did I give up my efforts to reach out to the Bajorans?

Бях на прием в Научния център на Бейджор.

I was a guest at the reception at the Bajoran Centre for Science.

След като изгонихме Брини пиратите, от бейджор колонията на Фрее Хевън, се отправихме към ДК9.

After driving away Breen privateers from the Bajoran colony of Free Haven we are returning to Deep Space 9.

Не искам да се събудя на Бейджор, преследван от спомените за окупацията.

I don't want to wake to a Bajor still haunted by the memory of the occupation.

Докладвано ни е за епидемия на Бейджор, затова сканираме всички кораби

There have been some reports of an outbreak on Bajor so we're scanning all ships

искаше да върна сферата на Бейджор.

wanted to return an Orb to the Bajorans.