БЕЛАРУСКИ - превод на Английски

• belarusian
• belarus
• belorussian
• belarussian
• byelorussian

Примери за използване на Беларуски на Български и техните преводи на Английски

Повечето сгради, както и в останалите беларуски градове, са построени от дърво.
As in other cities of Belarus, most of the buildings were constructed from wood.

Заместник-председател на гражданско сдружение беларуски Sports киноложката на.
Deputy chairman of the Belarusian public sports cynological association.

Така Русия присъединява останалите литовски, беларуски и украински земи на изток от Буг и по линията Неморов-Гродно
As a result of the Third unit Russia has received the Lithuanian, Belarus and Ukrainian grounds to the east from Bug

Украински момичета, украински и беларуски дами дама просто търсят достоен човек,
Belarus ladies and Ukrainian girls are simply seeking a faithful

украински Недiля, беларуски Нядзеля, хърватски nedjelja,
Недiля, Belorussian: Нядзеля,

Украински момичета, украински и беларуски дами дама просто търсят достоен човек, който да бъде красивата му съпруга
Russian women, Belarus women and Ukraine women are seeking a good man for husband

Три години по-късно книга на група руски и беларуски учени, публикувана от Нюйоркската академия на науките, твърди, че предишните проучвания са използвали неверни данни от съветската статистика.
But a 2009 book by a group of Russian and Belarussian scientists published by the New York Academy of Sciences argued that previous studies were misled by rigged Soviet statistics.

1-ви беларуски.
1st Belorussian.

Украински момичета, украински и беларуски дами дама просто търсят достоен човек, който да бъде красивата му съпруга
Russian females, Belarus ladies and Ukraine women can be looking for a man that is good spouse

украински, беларуски и български войници.
Ukrainian, Belorussian and Bulgarian….

Украински момичета, украински и беларуски дами дама просто търсят достоен човек, който да бъде красивата му съпруга и да споделят живота на романа.
Russian ladies, Belarus ladies and Ukrainian girls are simply seeking a decent man to become his beautiful wife and share a lifelong of romance.

Украински момичета, украински и беларуски дами дама просто търсят достоен човек, който да бъде красивата му съпруга и да споделят живота на романа.
Russian girls, Belarus ladies and Ukraine ladies are simply looking for a good-hearted man to become his pretty wife and share a lifelong of romance.

Оперативно-тактическото военно учение"Запад 81" се провежда от 4 до 12 септември 1981 г. на територията на Беларуски, Киевски и Прибалтийски военен окръг,
Exercises“West-81” took place from 4 to 12 September 1981 on the territory of Belarus, Kiev and the Baltic military districts,

Беларуски официални лица казват, че просто се стремят към добри отношения с всичките си съседи
Belarusan officials say that they are simply seeking decent relations with all of their neighbors

През 2005 г. с публикуването на Беларуски класически правопис е направена съвременната нормализация на тарашкевицата.
In 2005, with the publishing of the Belarusian Classical Orthography, the modern normalization of Taraškievica was made.

Руски, украински и беларуски учени обаче твърдят,
Russian, Ukrainian and Belarusan researchers, however,

представители на следвоенните беларуски бежанци провеждат конференция в Остерхофен, Бавария.
together with representatives of the Belarusian post-war refugees, held a conference in Osterhofen, Bavaria.

Всеки украински, беларуски и украински брак агенция в международните ни сайт за запознанства предлага пълна гама от услуги, сватовство, за да представят своите красиви прекрасна жена само мъже търсят украински жена.
Every Russian, Belarus and Ukraine marriage agency on our international dating website offers a wide range of matchmaking services for introducing their beautiful brides to single men looking for a Russian wife.

Резултати от третата подялба: Русия присъединява останалите литовски, беларуски и украински земи на изток от Буг
Under the third partition Russia obtained the rest of the Lithuanian, Belarus and Ukrainian lands east of the Bug

главно от Латгалия са с полски или беларуски произход и при тях е променен края на името-ski/-cki на-skis/-ckis,-czyk на-čiks или-vich/-wicz на-vičs,
mainly from Latgale are of Polish or Belorussian origin by changing the final-ski/-cki to-skis/-ckis,-czyk to-čiks or-vich/-wicz to-vičs, such as Sokolovskis/Sokolovska,