БЕРЛИНСКИ - превод на Английски

• berlin
• berlinsky

Примери за използване на Берлински на Български и техните преводи на Английски

Малки берлински импресии.
Small impressions of Berlin.

За други значения вижте Берлински университет(пояснение).
For other uses, see University of Berlin(disambiguation).

Д-р Ернест Валк, берлински университет- починал.
Dr. Ernst volk, university of berlin-- Dead.

Хенри Арау, Берлински вестник.
Henry Arau, Berliner Zeitung.

Основна статия: Берлински конгрес.
Main article: Congress of Berlin.

Това означава точно онова, което казва“, каза ми един берлински приятел:„Обезсъдържаване“.
It means what it says,' a Berlin friend tells me:‘Decontentification.'.

Междувременно за модел на момиченцето от паметника служи дъщерята на берлински комендант.
Meanwhile, the girl in the monument was modeled on the daughter of the Berlin commandant.

който някога е бил централният берлински парк.
used to be the Central Park of Berlin.

Последни новини, берлински ежедневник.
The latest news, Berliner Tageblatt.

Този модерен хотел е разположен в оживения берлински квартал Нойкьолн.
This modern hotel is quietly located in Berlin's lively Neukölln district.

България след Берлински конгрес.
Europe after the Congress of Berlin.

Първият случай на излекуван с ХИВ е наречен"Берлински пациент".
The first person to be cured of HIV in this way is known as the Berlin patient.

сред които Наталия Вовси-Михоелс и челиста Валентин Берлински, също говорят за автобиографичния замисъл на квартета.
the cellist Valentin Berlinsky, were also aware of the Eighth Quartet's biographical intent.

Тази къща за гости се намира на главна улица в популярния берлински квартал Тиргартен,
This guest house is located along a main road in Berlin's popular Tiergarten district,

Apartments Rosenthal Residence предлага централно разположение в модерния берлински район Mitte, както и възможност за настаняване с домашни любимци в апартаменти на самообслужване със стилен….
Centrally located in the trendy Mitte district of Berlin, Apartments Rosenthal Residence offers pet-friendly self-catering accommodation featuring elegant modern décor and furnishings.

Левите берлински общности, особено Движението за права на наемателите, станаха по-големи, по-радикални,
Berlin's left-wing communities- especially the tenant's rights movement- have become bigger,

Този хотел е централно разположен в оживения берлински квартал Кройцберг,
This hostel is centrally located in Berlin's vibrant Kreuzberg district,

Въпреки американският си произход, го наричат берлински пациент, защото живял и се лекувал в Берлин.
He is called“the Berlin Patient,” because he was treated in Berlin, though he is an American.

Шпеер получава присъда от 20 години в берлински затвор, където става„Затворник номер 5„.
Speer received 20 years at Spandau Prison in Berlin, where he was known as prisoner number 5.

Този хотел в стилния берлински квартал Шарлотенбург е в непосредствена близост до търговската и развлекателна улица Ku'damm.
This hotel in Berlin's stylish Charlottenburg district is just steps from the Ku'damm shopping and entertainment mile.