БЕШЕ ЗАВЪРШЕНА - превод на Английски

• was completed
• was finished
• was finalised
• was done
• was finalized
• completion
• was ended

Примери за използване на Беше завършена на Български и техните преводи на Английски

Задачата й беше завършена.
Her task was completed.

Бог си почина, защото цялото Творение, цялата му работа беше завършена.
God rested because His work of creating was finished.

Новата къща на Учителя беше завършена.
Professor's new house was completed.

нашата АТС беше завършена.
our ATS was completed.

Основната архитектура на автомобила беше завършена- от автоматични трансмисии до климатици.
The basic architecture of the automobile was complete, from automatic transmissions to air conditioning.

разработката беше завършена и Bet365.
the development was complete and Bet365.

Когато беше завършена, ми беше предоставяна друга.
When it was completed, I was assigned another.

Беше завършена преди две години.
It was completed two years ago.

Процедурата по отчитане, свързана с разходите за парламентарни сътрудници през 2006 г., беше завършена.
The regularisation exercise relating to parliamentary assistance expenses in 2006 has been completed.

В края на 60-те години задачата беше завършена.
By the late 90s tho, the mission had been completed.

Покани ме да празнуваме, когато къщата беше завършена.
She invited me out here to celebrate when it was completed.

Тази задача също беше завършена.
This work has been completed as well.

Най-трудната част от работата беше завършена.
The hardest part of the work had been completed.

Споразумението със Съвета беше прието и директивата беше завършена на второ четене.
The agreement with the Council was adopted and the directive has been finalised at second reading.

През 2011 г. учебната сграда на колежа беше завършена в Nooruse 5 с финансирането от ЕС.
In 2011 the study building of the college was completed in Nooruse 5 with the EU funding.

Тази тема беше завършена от екипа на проекта на Джан Пинксян,
This topic was completed by the project team of Zhang Pingxiang,

Тази територия беше завършена с тухла, боядисана с бяла боя,
This territory was finished with a brick, painted with white paint,

През ноември 2015 г. беше завършена нова резиденция и арт студио на цена 5, 5 милиона паунда.
A new residence and art studio was completed in November 2015 at a cost of £5.5million.

Когато основата беше завършена на върха на хълма,
When the foundation was finished at the top of the hill,

Прогнозата за Кипър беше завършена в началото на февруари след третия преглед на програмата
The forecast for Cyprus was finalised in early February, after the third Programme review