БЕШЕ МИНИСТЪР - превод на Английски

was a minister
да бъде министър
да бъдеш министър
да е министър
was secretary
was president
президент
да бъде президент
да е президент
е председател
бъдат председателят

Примери за използване на Беше министър на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя беше министър на правосъдието, по времето когато Румъния се опитваше да изпълни изискванията за членство в ЕС.
She was a minister of justice at the time when Romania was struggling to meet the requirements for EU accession.
Той беше министър на околната среда,
She was Secretary of State for Environment,
Хауърд беше министър на финансите, когато Маргарет Тачър беше в офиса, сега е лидер на опозицията.
Howard was a minister of the Treasury when Margaret Thatcher was in office.
През 2010 година Димитров беше министър без портфейл, отговарящ за българите в чужбина,
Dimitrov was a minister without portfolio in the first government of Boiko Borissov,
Когато Джим Матис беше министър на отбраната, той многократно блокираше абсурдните планове на Белия дом.
When James Mattis was secretary of defense, he repeatedly stymied various cockamamie plans by the White House.
Баща му беше министър в кабинета на лорд Ескуиш,
His father was a Minister in Mr. Asquith's cabinet.
Сред спряганите имена в неформалната листа е и това на шефката на Международния валутен фонд Кристин Лагард, която беше министър на финансите при президента Саркози.
Among the other names on the informal list is that of International Monetary Fund chief Christine Lagarde, who was a minister of finance of Sarkozy's government.
Този факт се разминава с твърденията на потенциалния бъдещ министър-председател на България Пламен Орешарски, който беше министър на финансите в правителството на Сергей Станишев(2005-2009).
That fact contradicts with the claims of the potential prime minister of Bulgaria, Plamen Oresharski, who was a minister of finance in Sergey Stanishev's government(2005-2009).
Той беше министър на информацията на Слободан Милошевич,
He was Minister of Information to Slobodan Milosevic,
Малко известната Шайдех беше министър на регионалното развитие за период от 6 месеца през 2015 г. Тя работи във ведомството от 2012 г.
The little known Shhaideh was minister for regional development for six months in 2015, a ministry she worked in since 2012.
От 2009 г. до 2012 г. Трайчо Трайков беше министър на икономиката и енергетиката в първия кабинет на Бойко Борисов, но подаде оставка.
From 2009 to 2012, he was Minister of Economy and Energy in the first cabinet of Boyko Borisov but resigned.
Той беше министър на вътрешните работи, но в действителност и министър на отбраната заради войната в Алжир.
He was minister of interior, which was actually the minister of defense, because of the war in Algeria.
Докладчик беше министър Стойнев, който както се вижда от писмото е бил отлично запознат с финансовите
The speaker was Minister Stoynev, who, as seen from the letter, was well aware of the financial
синът на покойният г-н Тиаму Бангора-(Смях) който беше министър на Финансите в Сиера Леоне-(Аплодисменти)
the son of late Mr Thaimu Bangura who was the Minister of Finance in Sierra Leone
Съгласно действащите правила, въведени от бившия премиер Тереза Мей, когато тя беше министър на вътрешните работи, студентите можеха да останат само четири месеца, след като завършат образованието си.
Under the current rules, introduced by Theresa May when she was Minister of the Interior, students can only stay for four months once they finish their studies.
Заргас беше Министър на Образованието… два пъти Вътрешен Министър… и Консул на Хондурас във Ватикана…
Zargas was Minister for Education… twice Interior Minister… the Honduras consul to the Vatican…
Имаше и софийско дефиле на бивши френски високопоставени полицаи, които защитаваха Иван Данов докато беше министър.
There was also a“parade” in Sofia of former senior French police officers who defended Ivan Danov while he was Minister.
е адвокатката Джъстин Каруана, която беше министър, отговарящ за малкия остров Гозо.
quit was Justyne Caruana, a lawyer who was minister responsible for the small island of Gozo.
За Пламен Орешарски, който беше министър на финансите в предишното правителство с участието на социалистите и ДПС(2005-2009), трудно може да се каже,
It is hard to say about Plamen Oresharski, who was a minister of finance in the previous government led by the socialists(2005-2009),
Тя е създадена от Мирела Холи, която беше министър на околната среда в правителството на Зоран Миланович,
It has been established by Mirela Holy, who was a minister of the environment in Zoran Milanovic's government,
Резултати: 56, Време: 0.1888

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски