ЗАЯВИ МИНИСТЪР - превод на Английски

• said minister
• stated minister
• declared minister

Примери за използване на Заяви министър на Български и техните преводи на Английски

което да привлича туристи, заяви министър Ангелкова.
attract tourists, Minister Angelkova said.

Подписването на тези споразумения е резултат от традиционно добрите взаимоотношения с швейцарското правителство, което инвестира в дейности за опазване на околната среда“, заяви министър Ивелина Василева.
The signing of these agreements is a result of the traditionally good relationships with the Swiss government which invests in the field of environment” Minister Ivelina Vassileva said.

някои конкретни идеи за практическо сътрудничество между нас, заяви министър Вигенин.
I discussed some specific ideas for practical co-operation between us, Minister Vigeninsaid.

построен първият интермодален терминал, изграден с европейски средства", заяви министър Алексиев, и допълни, че обектът вече има Акт 16.
constructed with European funds”, stated the Minister Alexiev, and added that the site has already received Act 16.

да се намери работещо решение, което ще ви помогне да се промени курорт,"- заяви министър Ангелкова.
find a workable solution that will help to change resort,"- said the Minister Angelkova.

не искаме да виждаме изкривяване на историческите истини," заяви министър Георгиос Каланцис.
we don't want to see the distortion of historical truths," Minister Georgios Kalantzis said.

предлага ниски производствени разходи, заяви министър Ангелкова.
offers low production costs, Minister Angelkova stated.

очакваме нашето тясно сътрудничество в рамките на Дунавския регион, заяви министър Нанков.
we look forward to our close cooperation within the Danube region,” Minister Nankov said.

конкретни бизнес инициативи, заяви министър Порожанов.
concrete business initiatives”, Minister Porodzanov said.

както и квалифицирана работна ръка, заяви министър Ангелкова.
we have highly educated experts and a skilled workforce, Minister Angelkova stated.

намаляване на административната тежест”, заяви министър Лукарски.
cutting the administrative burden in Bulgaria,” Minister Lukarski said.

Това бяха и основните акценти на срещата на министър-председателя Бойко Борисов с президента Владимир Путин през миналата година в Москва, заяви министър Ангелкова.
These were the main highlights of Prime Minister Boyko Borissov's meeting with President Vladimir Putin last year in Moscow'', Minister Angelkova said.

до Свиленград- турска граница“, заяви министър Христо Алексиев.
to Svilengrad- Turkish border”, stated Minister Hristo Alexiev.

екипа на Министерството на регионалното развитие и благоустройството и да се запозная със свършеното в мандата на служебното правителство, заяви министър Николай Нанков.
Public Works as well as to get acquainted with the work done in the caretaker government mandate, stated minister Nikolay Nankov.

като приложи редица мерки, сред които идентифициране на всички ферми в зоните, които нямат мерки за биосигурност- тип„заден двор“, заяви министър Томан.
areas(including those with a single pig) and the euthanasia of the pigs in the personal farms which did not have biosecurity measures(the‘backyard' type),' stated Minister Toman.

Без подкрепата на националните парламенти и на ЕП европейският път на страните от Западните Балкани не е възможен, заяви министър Екатерина Захариева пред парламентаристи от страните-членки на ЕС, 17/02/2018.
The European development for the Western Balkan countries is impossible without the support of national parliaments and the EP, says Minister Ekaterina Zaharieva before parliamentarians from EU member states, 17/02/2018.

нестандартен подход е безценен”, заяви министър Кристиан Вигенин по повод Международния ден на младежта на ООН, който отбелязваме на 12 август.
an unconventional approach, is invaluable,” Minister Kristian Vigenin said on the occasion of the UN International Youth Day, August 12.

Те са бъдещият ни научен потенциал“, заяви министър Вълчев и добави,
They are our future science potential“, Minister Vulchev stated

започваме го днес", заяви министър Пристайко преди началото на Инвестиционен форум в Мариупол
we are starting from today”,- said the Minister before the investment forum in Mariupol. According to Pristayko,

което в крайна сметка ще е от полза за всички европейски потребители", заяви министър Емил Караниколов от Брюксел.
benefit all European consumers”, Emil Karanikolov, Minister for the Economy of Bulgaria.