БЕШЕ НЕДЕЛЯ - превод на Английски

• it was sunday
• it's sunday
• it was a saturday

Примери за използване на Беше неделя на Български и техните преводи на Английски

Вчера беше неделя.
Yesterday was Sunday.

Ама беше неделя вечер и нямаше много за показване.
It was a Sunday night and not much else was open.

Спомням си, че беше неделя следобед и валеше.
And I remember it was a Sunday afternoon, it was raining.

Беше неделя, единственият ден, когато той си дремваше у дома.
It was a Sunday the only day he took a nap at home.

Къде беше неделя.
Where were you on Sunday.

Или ако 8-ми беше неделя ние удряхме джакпота!
Or if the 8th was a Sunday we hit the jackpot!

Беше неделя сутрин и улиците бяха пусти.
It was a Sunday morning, and the streets were quite empty.

Къде беше неделя вечерта?
Where were you on Sunday night?

Беше неделя, но навсякъде имаше хора!
It was a Sunday and there were people driving everywhere!

Беше неделя и току-що се връщаха от църквата.
It was a Sunday and I had just come from church.

Вчера беше неделя… но бях малко разсеян
Yesterday was Sunday… but I have been a little unfocused

Беше неделя и отидох на черква.
Today is Sunday, and I went to church.

Беше неделя и татко си беше вкъщи.
Today is Sunday, and father is home.

И без това беше неделя сутрин и за никъде не бързах.
And it was Sunday morning and thankfully we weren't in a rush.

И без това беше неделя сутрин и за никъде не бързах.
As it was Sunday anyway, nobody was in a hurry.

Беше неделя сутрин.
It was a Sunday morning.

И без това беше неделя сутрин и за никъде не бързах.
No problem, it was a Sunday so we were not in a hurry.

Още повече, че това беше неделя, празник, когато се събрали много хора.
Even more so it was a Sunday, a holiday, a day that gathered the civilians.

Това беше неделя.
It was a Sunday.

Беше неделя, през лятото.
It was a Sunday in the summer.