БЕШЕ ПО-МЛАД - превод на Английски

• he was younger

Примери за използване на Беше по-млад на Български и техните преводи на Английски

Когато беше по-млад, ти сам се опасваше и ходеше, където си щеше.
When you were younger you dressed yourself and walked wherever you wanted.

Баща ти беше по-млад тогава, а стаята беше не много хубав бар.
Your dad was younger then, and the room was not in a very nice pub.

Лупин също беше по-млад и много по-спретнат, косата му беше по-гъста и тъмна.
Lupin was younger too, and much less shabby, and his hair was thicker and darker.

Беше по-млад, отколкото си беше помислила отначало,
The man was younger than he would anticipated,

Когато беше по-млад, пишеше и нощем.
When I was younger it was at night.

Ти беше по-млад.
You were younger.

Той беше по-млад от мен. Кой е сторил това?
He was younger than me, who does that?

Да… той беше по-млад, но обичаше тези деца.
He was younger but he loved those kids.”.

Другият мъж беше по-млад.
The other man was younger.

Не свиреше ли Боб Дилън в бандата на братовчед си, когато беше по-млад?
Is it true that you spoke with Bob Dylan when you were younger?

Гледайки ме, докато беше по-млад.
Watching me when you were young.

Имам предвид, ако беше по-млад и по-красив.
I mean, if you were younger and better-looking.

Ти направи нещо лошо, когато беше по-млад.
You did a bad thing when you were younger.

Ти подмина много възможности когато беше по-млад.
You passed up a lot of opportunities when you were younger.

Истина, истина ти казвам, когато беше по-млад, ти сам се опасваше и ходеше,
I am telling you the truth. When you were young… you used to get ready

Не, беше по-млад, и каза истината, която е толкова ужасна, че не мога да си я представя.
No, you were young, and had been told a truth too awful to imagine.

Когато бяхме млади, а той беше по-млад от мен и всички ни се възхищаваха, решихме да завладеем света.
When we were young and he was younger, and all heads turned our way, we made a deal to take the world together.

Той беше по-млад от мен на години, а аз бях по-нисш в йерархията,
He was younger to me in age, and I was a junior in status.

Когато Steven Paul Jobs постигна първите си успехи, той беше по-млад дори от Mark Zuckerberg(създателя на FaceBook).
When Steven Paul Jobs first hit the headlines, he was younger even than Mark Zuckerberg is now.

Когато Джъстин беше по-млад… видяхте ли някакъв знак, че той е предопределен да бъде духовен водач?
When Justin was younger, did you see any sign he was destined to be a spiritual leader?